THE ENDING in Polish translation

• zakończenie
• koniec
• końcówka
• finale
• kres
• kończąc
• zakonczenie
• zakończenia
• zakończeniem
• zakończeniu
• końca
• końcówki
• końcem
• końcówkę

Examples of using The ending in English and their translations into Polish

You never told me the ending.
Nigdy nie opowiedziałaś mi zakończenia.

And I mean, this is the ending, the ending!
I to jest koniec, to koniec!

I have it. I have the ending.
Mam je. Mam zakończenie.

After the ending of the war obtained a degree in business administration.
Po zakończeniu wojny piastował szereg wysokich stanowisk w administracji państwowej.

But the ending was there.
A końca nie było widać.

I think that might be the ending.
Myślę, że to mogłoby być zakończeniem.

Don't tell me the ending.
Nie wyjawiaj mi zakończenia.

Especially the ending.
Zwłaszcza koniec.

Brilliant, right? And the ending.
Genialne, prawda? A zakończenie.

Thank you for ruining the ending and, also, for taking a giant croc on our friendship.
Dziękuje za zrujnowanie końcówki i również za wielkiego krokodyla w naszej przyjaźni.

Soon after the ending of military actions, Fr. Escriva returned to Madrid.
Zaraz po zakończeniu działań wojennych ks. Escrivá wrócił do Madrytu.

Let's… but, um, maybe we should skip ahead to the ending? I see why you would think that.
Ale przewińmy może do końca. Rozumiem, dlaczego tak myślisz.

We work on the ending.
Popracujemy nad zakończeniem.

You must hear the ending.
Musisz posłuchać zakończenia.

Butch Cassidy." Loved the ending.
Butch Cassidy". Wspaniały koniec.

They were great characters. I tried to guess the ending.
Świetne postacie. Próbowałam odgadnąć zakończenie.

I don't want to spoil the ending, but, uh… Pride ends up with prejudice.
Nie chcę zdradzać końcówki, ale duma kończy z uprzedzeniem.

My folks always sent me to bed before the ending.
Rodzice zawsze przed końcem posyłali mnie do łóżka.

Don't say a word about the ending of last night's episode.
Ani słowa o zakończeniu ostatniego odcinka.

never saw the ending.
wciąż nie widziałem końca.