THE FULL INTEGRATION in Polish translation

• pełną integrację
• pełne włączenie
• pełnej integracji
• pełna integracja
• pełną integracją

Examples of using The full integration in English and their translations into Polish

Adequate infrastructure will also facilitate the full integration of the internal energy market in electricity
Odpowiednia infrastruktura ułatwi również pełną integrację rynku wewnętrznego energii w zakresie energii elektrycznej

Processes: the further spread of automation in production and the full integration of simulation and data analytics in processes
Procesach: dalsze rozprzestrzenianie się automatyki w produkcji i pełne włączenie symulacji i analizy danych do procesów

payment systems that are interoperable Europe-wide; and the full integration of information flows,
interoperacyjne na poziomie ogólnoeuropejskim systemy informowania i płatności; oraz pełną integrację przepływów informacji,

Instead of pressing for the full integration process, we should perhaps set out a legal framework for a type of cooperation between Turkey
Być może zamiast wymuszać proces pełnej integracji powinniśmy już dziś stworzyć ramy prawne dla takiej współpracy Turcji z Unią,

I therefore support the call in the resolution for the Serbian Government to dismantle Serbian parallel structures in Kosovo that undermine the decentralisation process and prevent the full integration of the Serbian community into the Kosovo institutions.
W związku z tym popieram zawarte w rezolucji skierowane do rządu serbskiego wezwanie, aby zlikwidował serbskie struktury równoległe w Kosowie, które utrudniają proces decentralizacji i uniemożliwiają pełną integrację serbskiej społeczności w ramach instytucji w Kosowie.

the economic situation on the Canary Islands had improved during the transitional period, the full integration of the region would lead to a decline in industrial
mimo poprawy sytuacji gospodarczej na Wyspach Kanaryjskich w okresie przejściowym pełna integracja regionu doprowadzi do spadku aktywności w obszarze przemysłu

Enhanced support for the full integration of Ukraine's energy market with that of the EU,
Większe wsparcie dla pełnej integracji ukraińskiego rynku energetycznego z rynkiem unijnym,

business to stimulate innovation via the full integration of the Knowledge Triangle.
biznesu w celu pobudzania innowacji poprzez pełną integrację trójkąta wiedzy.

The full integration of Roma will have important economic benefits for our societies,
Pełna integracja Romów może przynieść istotne korzyści gospodarcze dla naszych społeczeństw,

Insists on the fact that a proper functioning energy market and an efficient oil and gas transit policy are the necessary preconditions for the full integration of Ukraine into the EU energy system';
Zaznacza jednak niezbędne warunki wstępne dla pełnej integracji Ukrainy z systemem energetycznym UE, a mianowicie prawidłowo działający rynek energii oraz skuteczna polityka tranzytu ropy i gazu”;

iOS phones, alongside the full integration it enjoys on Windows Phone.
wraz z pełną integracją, z której korzysta w systemie Windows Phone.

sell orders and the full integration with the TIA accounting
sprzedaż manualną, pełną integrację z modułem szkodowym

In line with the full integration concept, the cockpit allows the user to find any document
Zgodnie z ideą pełnej integracji, za pomocą kokpitu można dotrzeć do każdego dokumentu

the second Single European Sky package, safety and"> security in air traffic, and the full integration of waterborne transport into the logistics chain.
ochrona ruchu lotniczego oraz pełna integracja transportu wodnego z łańcuchem logistycznym.

The full integration of both associations to form one organisation in order to facilitate effective collaboration, information exchange and cost optimisation is
Obecnie pomiędzy członkami Unii Berneńskiej oraz członkami Klubu Praskiego trwa dyskusja odnośnie pełnej integracji obu stowarzyszeń w jedną organizację w celu ułatwienia współpracy,

The conclusions of the communication highlighted that while the 2003 effort regime has succeeded in creating the circumstances for the full integration of Spain and Portugal into the CFP,
We wnioskach komunikatu stwierdzono, że mimo tego, iż system nakładu połowowego z 2003 roku umożliwił stworzenie warunków dla pełnej integracji Hiszpanii i Portugalii z WPRyb,

to the Council and the Parliament entitled"Towards the full integration of cooperation with ACP States in the EU budget",
Parlamentu Europejskiego zatytułowany"W kierunku pełnego włączenia współpracy z państwami AKP do budżetu UE",

The full integration of immigration into the Union's external relations has helped to ensure coherence
Dzięki pełnemu uwzględnieniu imigracji w stosunkach zewnętrznych Unii polityka ta zyskała na spójności

Action must also be taken to promote the full integration of immigrants in society
Należy również wszcząć działania mające na celu promowanie całkowitej integracji imigrantów, zarówno społecznej jak

step up measures that promote the full integration of financial markets
przyspieszyć tempo działań mających na celu całkowitą integrację rynków finansowych