THE ORIGIN OF in Polish translation

• pochodzenie
• geneza
• powstawaniu
• pochodzą z
• origin of
• pochodzenia
• pochodzeniu
• genezę
• pochodzeniem
• genezy

Examples of using The origin of in English and their translations into Polish

The origin of this granite is India.
Pochodzenie tego granitu są Indie.

Water symbolizes the origin of organic life.
Woda symbolizuje pochodzenia organicznego życia.

Insufficient indication of the origin of the electricity.
Niewystarczające informacje o pochodzeniu energii elektrycznej.

The origin of the money that funded your campaign.
Pochodzenie funduszy na pańską kampanię.

Determine and control the origin of FSC-certified material.
Określenie i kontrolę pochodzenia materiałów zcertyfikatem FSC.

With particular attention to Budva Budvani kept mythical legend about the origin of the city.
Ze szczególnym uwzględnieniem Budva Budvani przechowywane mityczną legendę o pochodzeniu miasta.

But the origin of this clock completely eludes me.
Ale pochodzenie tego zegara zbija mnie z tropu.

We don't see the origin of species.
Nie widzimy pochodzenia gatunków.

This could help the biologists learn more about the origin of the insect.
W ten sposób biolodzy mogliby dowiedzieć się czegoś o pochodzeniu owada.

But the origin of this clock completely eludes me.
Ale pochodzenie tego zegara całkowicie zbija mnie z tropu.

You don't even understand the origin of the word.
Nie znasz nawet pochodzenia słów.

About the Easter holiday and the origin of its name.
O Święcie Wielkiej Nocy i pochodzeniu jego nazwy.

We need to establish the origin of his grandparents.
Mamy ustalić pochodzenie jego dziadków.

There are several theories on the origin of ethnonym Kyrgyz.
Istnieją różne teorie dotyczące pochodzenia Anny Łoskiej.

In the book, the basic information about the origin of Emilia Wojtyła were arranged.
W książce zostały uporządkowane podstawowe informacje o pochodzeniu Emilii Wojtyłowej.

I want to investigate the origin of its inhabitants.
Chcę zbadać pochodzenie jej mieszkańców.

There are numerous theories about the origin of fado.
Istnieje wiele teorii na temat pochodzenia Fatmy.

I will talk about the origin of thought.
Będę mówił o pochodzeniu myśli.

Wait. I think I found the origin of the signal.
Czekaj, myślę, że znalazłem pochodzenie sygnału.

There are several theories about the origin of the term.
Istnieje kilka teorii na temat pochodzenia terminu.