THE PULL in Polish translation

• przyciąganie
• pull
• wciąganiu
• grawitacja
• przyciągając
• ciągnąć

Examples of using The pull in English and their translations into Polish

If only it could have finished then. But the pull of Alessandro.
Gdybym tylko potrafiła/skończyć z tym wtedy…/ale wpływ Alessandro.

What happened to the pull monkey?
Co się stało z małpką do pociągania?

I definitely feel the pull.
Zdecydowanie czuje pociąg.

Are you not concerned that your son is out on the pull with Vincent?
Nie martwisz się, że twój syn poszedł na podryw z Vincentem?

Try to fire the retros against the pull.
Już za późno… Jeson. Spróbuj wyrównać.

Like Raymond, like Martin, I felt the pull of heroism, of this era's penchant for being rife with opportunities to make a difference.
Podobnie jak Raymond i jak Martin, czułem przyciąganie bohaterstwa, w tej epoce aż roi się od okazji, by coś zmienić.

When using the Pull Tool(a hand icon)
Podczas korzystania z narzędzia Pull(ikona dłoni)

If the pull of the West Sumatra capital of Padang,
Jeśli przyciąganie kapitału Zachodnia Sumatra Padang,

For wind and weather: the Pull Over Windbreaker is an overcoat by Urban Classics,
Dla wiatru i pogody: Pull Over Windbreaker to pelerynka Urban Classics,

The settings have to be synchronized with readings from the sphere or they will never counteract the pull.
Te ustawienia muszą być zestrojone z odczytami z wnętrza kuli inaczej ekran nie będzie przeciwdziałać wciąganiu.

We grew up sort of seeing the city from a distance and feeling the pull of it, longing for it.
Dorastaliśmy mając dystans do miasta czując jego przyciąganie, tęskniąc za nim.

Given the push and the pull, it would seem that the concept of adding value to the contents is rather vague,
Biorąc pod uwagę, push i pull, wydaje się, że pojęcie wartości dodanej do treści jest dość niejasne, sterany,

as a civilization have at last succeeded in overcoming the pull of the lower energies.
przeniesienia się z niego, i jako cywilizacji uda się wam w końcu pokonać przyciąganie niższych energii.

and… The pull you felt toward the Inner Circle.
może wrócić. Przyciąganie, które czułaś do Wewnętrznego Kręgu.

submit a code change, discussion will probably move to the comments attached to the Pull Request discussed below.
dyskusja zostanie przypuszczalnie przeniesiona do komentarzy załączonych do żądań aktualizacji(ang. Pull Request), co jest oówione poniżej.

The pull of the EU is contributing to stability
Wpływ UE przyczynia się do stabilizacji

The Pull Deep control gives you a choice been a tight,
Wyciągnąć głęboki control daje możliwość wyboru był napięty,

I don't think Muntz has the pull around here to do that…
Nie wydaje mi się, żeby Muntz miał tu w okolicy wpływy… aby to zrobić,

I'm not sure he has the pull for divine intervention.
dobrym człowiekiem, ale nie wiem, czy ma wpływ na Boską interwencję.

a self-braking system that stops the fabric of the roller blind in any position without the need to attach or block the pull chain of the roller blind.
sobie dodatkowo system samohamujący, zatrzymujący materiał rolety w dowolnym położeniu bez konieczności zaczepiania lub blokowania łańcuszka rolety.