THE RHYTHMS in Polish translation

• rytmy
• rytm
• rytmach
• rytmem

Examples of using The rhythms in English and their translations into Polish

The evening goes on with the rhythms of salsa, drinking local beer Aguila
Spędzamy wieczór w rytmach salsy, pijemy lokalne piwo Aguila

You can also omit beats from the rhythms for added versatility, perfect for different song styles,
Można również pominąć beats od rytmy dla wszechstronności, idealny do piosenki różnych stylów,

you free yourself from daily stress in tune with the rhythms of country life among the green meadows
można uwolnić się od stresu w zgodzie z rytmem życia kraju, wśród zielonych łąk

An amazing dancing energy sweeps and inspires everyone for a crazy“whirling” to the rhythms of various dances,
Niesamowitą energią taneczną porywa wszystkich do szalonego„wirowania” w rytm oberków, polek,

revealed themselves only in the rhythms of nature.
nie zwracały się do człowieka, tylko w rytmach przyrody manifestowały się.

The rhythms here have some associations with Techno
Niektóre rytmy przywodzą na myśl klubowe techno,

so I wanted to get the rhythms of your speech, you know.
Chciałem złapać rytm waszej mowy.

You can also omit beats from the rhythms for added versatility, perfect for practicing different rhythms for your swing.
Można również pominąć beats od rytmy dla wszechstronności, idealne do uprawiania różnych rytmów na swing. Przełącznik jog Control.

London's based band Czapa, thanks to them we will enter into the rhythms of reggae.
zna londyński zespół Czapa, dzięki nim wkroczymy w rytmy reggae.

he attempts to perform at once all the rhythms of conversation and personal charm that he sees in these people.
próbuje wykonac naraz wszystkie rytmy konwersacji i urok osobisty, ze widzi w tych ludzi.

His compositions reflect Cohen's Sephardic roots but were also influenced by folk music from the Balkan and the rhythms of the darbuka.
Sefardyjskie korzenie Cohena wypełniają jego kompozycje, podobnie jak Balkan folk i rytmy wydobywane z gry na darbuce.

Recreation- Campfire is focal point for the evenings entertainment with the rhythms of rajasthani folklore
Rekreacja- Ognisko jest punktem centralnym dla wieczory rozrywkowe z rytmy Radźasthani folkloru

we're right on the beat. All I gotta do is program the rhythms of our songs, and when I ask for, like,"La Bamba.
dostaniemy odpowiedni beat. i jak będę chciał zagrać„La Bambę”, Zaprogramuję mu rytmy naszych piosenek.

A sensitive response to context was achieved by replicating the rhythms of the existing bays of the house on the south façade,
Wrażliwą odpowiedź na kontekst uzyskano przez powtarzanie rytmów istniejących wykuszy w południowej elewacji budynku,

People of all ages were dancing to the rhythms of And One and the brand new remixes of"Personal Jesus.
Ludzie w każdym wieku bawili się do rytmów And One i nowszych remiksów"Personal Jesus.

The sole value of these ratios is that they are intellectually fruitful and suggest the rhythms of modular design.
Jedyna wartość tych stosunków to ich bogactwo intelektualne i sugerowanie rytmu w wykonaniu”.

WN 48, is an expressive example of a separate dance variation, combining the rhythms of the waltz and the mazurka.
Z kolei Walc As-dur WN 48 to wymowny przykład własnej odmiany tańca z połączeniem rytmów walca i mazurka.

while SimPad PLUS controls the rhythms and shows the shock delivered on the CPR timeline.
SimPad PLUS steruje rytmami i pokazuje wykonane wyładowanie na linii czasu RKO.

The rhythms feature top-quality drum and percussion sounds
Rytmy wyposażone są w najwyższej jakości bębna

The rhythms and familiar words often bring a peace similar to that one can get when watching gentle waves on an open beach.
Rytmy i znajome słowa często przynoszą spokój podobny do tego można dostać podczas oglądania delikatne fale na otwartej plaży.