THE RHYTHMS in Slovak translation

• rytmy
• rytmus
• rytmu
• rytme

Examples of using The rhythms in English and their translations into Slovak

can be felt in the rhythms, harmonies, and melodies of bachata.
je citeľný v rytme, harmónii a melódii.

But above all, there is great care to make sure the rhythms of prayer are truly a gift and praise to our God.
Ale nadovšetko vystupuje starostlivosť o to, aby bol rytmus modlitby skutočne darom a chválou nášmu Bohu.

I learned that walking really does connect you better with nature(even urban green), the rhythms of your city, and strangers on the street.
Zistil som, že chôdza vás lepšie prepojí s prírodou(aj s mestskou zeleňou), ukážu sa vám rytmy vášho mesta a na ulici spoznáte cudzích ľudí.

the realism of what is happening will allow you to capture the rhythms he beats off.
je to naozaj fascinujúce a realizmus, čo sa deje vám umožní zachytiť rytmus poráža preč.

Ludacris will bring the rhythms to the shores of Zamárdi.
na Grammy nominovaný Ludacris, ktorý prinesie svoje rytmy na brehy Zamárdi.

Just as mathematics reveals the motions of the stars and the rhythms of nature, it can also shed light on the more mundane decisions of….
BRATISLAVA- Tak ako matematika odhaľuje pohyby hviezd a rytmy prírody, môže objasniť aj rozhodnutia každodenného života.

You can hear it in the rhythms of the guitarists, the fluttering violin lines,
Môžete to počuť v rytmoch gitaristov, v túrateľných husľových líniách

Helena Roerich's energetics was correlated with the rhythms of the Cosmic Magnet through this Stone.
Energetika Heleny Rerichovej bola súhlasná s rytmami Kozmického magnetu práve prostredníctvom tohto Kameňa.

Jazz Jazz The basics of jazz music or dance can be found in the rhythms brought to America by African slaves- they used to celebrate every occasion with dancing and music.
Jazz Jazz Základy jazzovej hudby či tanca nájdeme v rytmoch, ktoré do Ameriky priniesli africkí otroci- zvykli každú udalosť oslavovať tancom a hudbou.

This evening, the Slovak band Maduar will take us to the rhythms of the 1990s.
V tento večer nás do rytmov 90. rokov minulého storočia prenesie hosť večera slovenská skupina Maduar.

where the ordinary couple became a dancing couple in the rhythms of salsa and bachata.
kde sa z bežného páru stal tanečný pár v rytmoch salsy a bachaty.

significant ways to connect with the rhythms of nature each day,
jednoduchých spôsobov, ako sa spojiť s rytmami prírody každý deň,

that renewal"entails recovering and respecting the rhythms inscribed in nature by the hand of the Creator.
táto rehabilitácia zahrnuje znovuobjavenie a rešpektovanie rytmov vpísaných do prírody rukou Stvoriteľa.

The biblical tradition clearly shows that this renewal entails recovering and respecting the rhythms inscribed in nature by the hand of the Creator.
Biblická tradícia jasne určuje, že táto rehabilitácia zahrnuje znovuobjavenie a rešpektovanie rytmov vpísaných do prírody rukou Stvoriteľa.

Become aware of the rhythms of your heart in connection with the rhythms of earth.
Všímajte si, či je rytmus vášho srdca v súlade s rytmom srdca zeme.

even secular people connect to the rhythms.
dokonca aj sekulárni ľudia sa spájajú s týmto rytmom.

dance are found in the rhythms and movements brought to America by African slaves.
základy jazzového tanca nájdeme v rytmoch, ktoré do Ameriky priniesli africkí otroci.

Description: In this excellent musical game you will have to make a song mixing the rhythms like an authentic DJ.
Popis: V tejto vynikajúcej hudobnej hre budete musieť urobiť pesničku miešania rytmov ako autentický DJ.

improvising elements of jazz with the rhythms and power of rock.
hudobnú profesionalitu jazzu so silou a rytmami rocku.

The biblical tradition clear- ly shows that this renewal entails recovering and respecting the rhythms inscribed in nature by the hand of the Creator.
Biblická tradícia jasne určuje, že táto rehabilitácia zahrnuje znovuobjavenie a rešpektovanie rytmov vpísaných do prírody rukou Stvoriteľa.