THE SECURITY SERVICES in Polish translation

• służby bezpieczeństwa
• na usług ochrony
• służby ochrony
• SB
• służb bezpieczeństwa
• służbami bezpieczeństwa
• służba bezpieczeństwa
• usług ochrony

Examples of using The security services in English and their translations into Polish

Securitas enters the security services market in Singapore.
Securitas przejmuje firmę z branży usług ochrony w Tajlandii.

The security services: where relevant for matters of national security..
Służby bezpieczeństwa: w przypadku gdy jest to istotne dla sprawy bezpieczeństwa narodowego.

That's to protect the security services who gathered it.
To dla ochrony służb bezpieczeństwa, którzy zbierali dane.

The security services in my country are not known for being gentle.
Służby bezpieczeństwa w moim kraju nie są znane z bycia miłym.

After the war, they were threatened from repressions by the security services.
Po zakończeniu wojny był represjonowany przez Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego.

The Security Services are meant to be the subject of conspiracy theories, not the peddlers of them.
Służby bezpieczeństwa są raczej obiektem teorii spiskowych,- a nie ich głosicielem.

What makes you think I'm in the security services?
Czemu uważasz, że jestem w tajnych służbach?

The security services can't go rummaging through my bank accounts!
Służby bezpieczeństwa nie mogą grzebać w moich kontach bankowych!

The security services are playing down fears'of terrorist involvement.
Służby bezpieczeństwa dementują informacje/o udziale terrorystów.

Imagine that the security services have developed a magic terrorist detection device,
Wyobraź sobie, że służby bezpieczeństwa opracowały magiczne urządzenie służące do wykrywania terrorystów,

Before suspending the sitting, I would like to reassure the security services, because a rumour has spread that an individual came into the Chamber with his face covered.
Zanim zawieszę posiedzenie, chciałbym uspokoić służby ochrony, ponieważ pojawiła się pogłoska, jakoby na salę wtargnął zamaskowany osobnik.

Third, because the security services were not good at sharing information with
Po trzecie, ponieważ służby bezpieczeństwa nie dzieliły się informacjami oraz nie wykorzystywały informacji,

That includes the security services, but it also includes hackers
Obejmuje to służby bezpieczeństwa, ale także hakerów i zagranicznych szpiegów,

I can ask the security services to remove Mr Bloom,
Mogę poprosić służby ochrony, by usunęły pana posła Blooma,

Archbishop Michalik also referred to the problems he had experienced because of his fictional arrest by the Security Services.
Abp Michalik nawiązał także do problemów, jakich doświadczył w związku z fikcyjnym zarejestrowaniem go przez SB.

First, because the security services did not have the resources to watch all the suspects they would like to. So they have to prioritise.
Po pierwsze było to spowodowane tym, że służby bezpieczeństwa nie miały wystarczających zasobów, aby obserwować wszystkich podejrzanych, których by chciały.

although he was being controlled by the Security Services all the time.
ciągle nachodzony przez SB.

aiding the security services in locating individuals with views critical of the RCC,
wspomagania służb bezpieczeństwa w odnajdywaniu osób z poglądami krytycznymi wobec Rady Rewolucyjnej,

That suggests that the security services are wasting their time
Sugeruje to, że służby bezpieczeństwa marnują swój czas

murdered by the Security Services, clearly testify to that.
Zycha- zamordowanych przez SB- dobitnie o tym świadczą.