THE TENDENCY in Polish translation

• tendencja
• skłonność
• tendencję
• tendencji
• tendencje
• skłonności
• skłonnością

Examples of using The tendency in English and their translations into Polish

These two elements determine the tendency of intelligent extroverts to lie.
Te dwa elementy decydują o skłonności inteligentnych ekstrawertyków do kłamania.

Of criminals to make things up. so the police can be protected from the tendency.
W celu ochrony policjantów przestępców do przeinaczania faktów. przed skłonnością.

High quality capsules have the tendency to cost more due to the labour inputs.
Wysokie jakości kapsułki mają tendencję do kosztować więcej ze względu na nakłady pracy.

The tendency of the Universe to evolve toward a state of increasing disorder.
Skłonność Wszechświata do ewoluowania w stan rosnącego nieładu.

The tendency to converge to a unique standardization.
Tendencja do zbiegają unikalnej normalizacji.

You have the tendency to break rules.
Masz tendencję do łamania zasad.

Elevated levels of homocysteine in the blood may also increase the tendency to excessive blood clotting.
Podwyższony poziom homocysteiny we krwi może zwiększać skłonność do nadmiernego krzepnięcia krwi.

The tendency of a joint to stop growing seems to be a recessive trait in Skye Terriers.
Tendencja rosnąca joint zatrzymać wydaje się być recesywny w Skye Terriers.

Among biological life-forms. This would suggest the tendency is common.
To sugeruje powszechną tendencję u biologicznych form życia.

Evil bears in itself the tendency to spread.
Zło ma w sobie skłonność do rozprzestrzeniania się.

The tendency of avalanche danger is increasing, this is result of the coming warming up.
Tendencja zagrożenia lawinowego jest wzrostowa w wyniku nadchodzącego ocieplenia.

This would suggest the tendency is common among biological life-forms.
To sugeruje powszechną tendencję u biologicznych form życia.

Savings income tax impact on the tendency to save.
Wpływ podatku od dochodów z oszczędności na skłonność do oszczędzania.

The tendency of change of number is not known.
Tendencja przemiana liczebność nie znany.

Intensively hydrates and reduces the tendency to keratinisation.
Intensywnie nawilża i zmniejsza tendencję do powstawania zrogowaceń.

also will reduce the tendency to fall out.
zdrowe włosy a także zmniejsza skłonność do wypadania.

There is also the tendency to eat more on the next meal.
Istnieje również tendencja do bardziej jeść na następnym posiłkiem.

The use of DBalMax steroids can intensify the tendency to produce muscle mass.
Stosowanie sterydów DBalMax może nasilić tendencję do wytwarzania masy mięśniowej.

The tendency to reduction is observed.
Obserwuję się tendencja do skrócenie.

Of increasing disorder. The tendency of the universe move towards a stage.
Większego nieładu. Tendencja wszechświata do wprowadzania.