THE WORKLOAD in Polish translation

• obciążenie
• obciążenie pracą
• nakładu pracy
• ilość pracy
• pracochłonność
• obciążenia
• nakład pracy
• obciążenia pracą
• obciążeniem pracą
• nakładów pracy

Examples of using The workload in English and their translations into Polish

Share the workload.
Dzielić się pracą.

done well handling the workload.
dobrze radził sobie z obciążeniem.

Somebody to share the workload with.
Kogoś, z kim podzielę się pracą.

If you're worried about the workload. Another busload should be arriving soon.
Zaraz przyjedzie autokar, jeśli martwi cię nawał pracy.

Quite the workload.
Sporo pracy.

Let's share the workload.
Podzielimy się pracą.

Mr. Na, let's divide the workload in half.
Panie Na, podzielimy się pracą.

Eventually I could hire writers to help you with the workload.
Mogłabym zatrudnić pisarzy, którzy pomogliby ci przy pracy.

But I'm not sure if they actually did. They said they split the workload.
Ale nie byłabym tego taka pewna. Podobno rozdzielili pracę.

They said they split the workload, but I'm not sure if they actually did.
Ale nie byłabym tego taka pewna. Podobno rozdzielili pracę.

We have now been here twelve-years and the workload is lower than it was in the beginning the inputs are reducing while the outputs are rising with more produce year on year.
Mamy teraz tu dwanaście lat, a obciążenie jest mniejsze niż to było na początku wejścia zmniejszają natomiast wyjścia rosną z większą roku produkują na rok.

very important to filter, partly in order to lighten the workload and the situation of countries that have to deal more directly with this.
częściowo po to, by zmniejszyć obciążenie pracą i ulżyć położeniu krajów, które muszą sobie z tym radzić w bardziej bezpośredni sposób.

shorten the measurement time and reduce the workload of testers, Wuhan Hezhong Electric developed a DC resistance fast tester hereinafter referred to as the direct resistance meter.
skrócić czas pomiaru i zmniejszyć obciążenie testerów, Wuhan Hezhong Electric opracował szybki tester rezystancji prądu stałego zwany dalej miernikiem rezystancji bezpośredniej.

As the Council text would significantly increase the workload for ECHA and the Commission, increased resources would need to be provided
Ponieważ tekst Rady powodowałby dla ECHA i Komisji znaczny wzrost nakładu pracy, należałoby zapewnić większe zasoby w celu pokrycia kosztów dodatkowych zadań,

To reduce the workload for the customers, Panasonic has developed a self-diagnosis function specifically for this sensor.
Aby zmniejszyć obciążenie klientów, firma Panasonic opracowała funkcję autodiagnostyki specjalnie dla tego czujnika.

During this time the workload for the DNAs has increased as exporters have become more familiar with the rules
W ciągu tego czasu obciążenie pracą wyznaczonych organów krajowych wzrosło, gdyż eksporterzy lepiej zapoznali się z zasadami

However, in some, where the workload is particularly heavy,
Jednak tam, gdzie ilość pracy jest szczególnie duża,

When your summing is in analogue, it allows multiple converter channels to share the workload of getting your sounds into the analogue environment,
Gdy Twój sumowanie jest w analogowe, pozwala podzielić obciążenie coraz swoje dźwięki do analogicznego środowiska,

The workload will continue to increase,
Obciążenie pracą będzie nadal wzrastać,

it does not mean double the workload.
ramach każdego z komitetów, ale nie oznacza podwojenia nakładu pracy.