THE WORKLOAD in Romanian translation

• volumul de muncă
• volumul de lucru
• sarcina de lucru
• volumul de munca
• volumului de muncă

Examples of using The workload in English and their translations into Romanian

They ran out this morning when they seen the workload I had for them.
Au fugit azi dimineaţa când au văzut cât aveau de muncă.

So, who's handling the workload?
Si, cine se ocupa de munca?

You couldn't handle the workload or the discipline.
N-a putea face faţă sarcinilor sau disciplinei.

share the workload.
împart sarcina.

The workload has a bad effect on women's health,
Volumul de muncă are un efect negativ asupra sănătăţii femeilor,

As the Council text would significantly increase the workload for ECHA and the Commission,
Având în vedere că textul Comisiei va spori semnificativ volumul de lucru pentru ECHA şi Comisie,

Share the instrument with other users and distribute the workload among available channels and users.
Impărțiți instrumentul cu alți utilizatori și distribuiți volumul de muncă între canalele și utilizatorii disponibili.

partly in order to lighten the workload and the situation of countries that have to deal more directly with this.
parțial pentru a ușura sarcina de lucru și situația țărilor care se confruntă mai direct cu această problemă.

Depending on the workload, we usually require about four weeks lead time for the execution of the house connections.
În funcție de volumul de muncă, de obicei, avem nevoie de aproximativ patru săptămâni de timp pentru executarea conexiunilor casei.

They will reduce the workload and the number of supporting documents to be provided,
Acestea vor reduce volumul de lucru şi numărul de documente justificative care trebuie furnizate,

The main principle of labor education in the family is that the workload must correspond to the age and personal characteristics of the child.
Principiul de bază al educației forței de muncă în familie este faptul că sarcina de lucru ar trebui să fie adaptate caracteristicilor de vârstă și personale ale copilului.

Other reasons for the poor completion rates include the workload, length and difficulty of a course.
Alte motive ale ratelor slabe de încheiere includ volumul de muncă, lungimea și dificultatea unui curs.

It also coordinates multiple reporting engines installed on different nodes to distribute the workload and to create a high availability environment.
De asemenea, coordonează mai multe motoare de raportare instalate pe noduri diferite pentru a distribui volumul de lucru și pentru a crea o disponibilitate ridicată.

If that is the case, the workload will go stellar
Dacă este aşa, volumul de munca va ajunge la stratosferă

With the workload we presently handle with our Macs,
Cu volumul de muncă ne-am ocupa in prezent cu Mac-uri noastre,

The University of Law's(ULaw) unique GDL spreads the workload for a better-paced approach.
GDL-ul unic al Universității de Drept(ULaw) răspândește volumul de lucru pentru o abordare mai bună.

manage planned technical maintenance, to set up programmes and budgets to efficiently balance the workload.
gestiona intretinerea tehnica planificata, pentru a crea programe si bugete si pentru a echilibra eficient sarcina de lucru.

As the workload rises, they reach a point, around 75 nose-pokes
Asa cum creste volumul de munca, ajung la un punct,

Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
Creierul se concentra asupra concurenţei, volumului de muncă, a greutăţilor, stresului, să se plângă.

the threads sleep until the workload demands them.
firele dormi până la volumul de muncă le cere.