THEIR INTERPRETATION in Polish translation

• ich interpretacja
• ich wykładnia
• ich interpretacji
• ich interpretację

Examples of using Their interpretation in English and their translations into Polish

Game variations on this theme there are so many, and their interpretation are available both online and stationary.
Gry wariacje na ten temat jest tak wiele, a ich interpretacja są dostępne zarówno online, jak i stacjonarnych.

this book is a useful reference on the legal principles governing building contracts, and their interpretation by courts, in the UK
ta książka jest przydatna odniesienia na zasadach prawnych dotyczących umów budowlanych, i ich interpretacji przez sądy, w Wielkiej Brytanii

infrared range, and their interpretation is based on multispectral images of the surface reflectance.
zakres podczerwieni, a ich interpretacja opiera się na wielospektralnych obrazach reflektancji powierzchni.

assist factory representatives in their interpretation of your designs.
przedstawiciele fabryki pomoc w ich interpretacji swoje projekty.

I think to be fair to the drafters… To be fair to the drafters… Their interpretation of the mandate was not outrageous.
Trzeba im oddać, nie była oburzająca. że ich interpretacja mandatu W ramach uczciwości wobec autorów.

although we are hardly competent to undertake their interpretation.
aczkolwiek nie jesteśmy kompetentni podjąć się ich interpretacji.

The European Council welcomes the decision taken concerning the accounting standards applicable to financial institutions and their interpretation.
Rada Europejska z zadowoleniem przyjmuje decyzję dotyczącą standardów rachunkowości i ich interpretacji mających zastosowanie do instytucji finansowych.

the courts of England and Wales have exclusive jurisdiction in any dispute arising out of their interpretation or your use of this site.
jedynymi instytucjami upoważnionymi do rozstrzygania sporów związanych z ich interpretacją lub użytkowaniem strony mają sądy w Anglii i Walii.

The aim of organizers is to present to partners of the furniture industry, the process of creating the trends, including their interpretation and transformation into ready-to-lunch products.
Celem organizatora jest zaprezentowanie partnerom z branży meblarskiej procesu powstawania trendów, w tym ich interpretacji oraz przekształcania w gotowe do wprowadzenia na rynek produkty.

do not add their interpretation, how the state devotes itself to ecclesiastical matters.
nie dodają tu swojej interpretacji, jak to państwo poświęca się dla spraw kościelnych.

In their interpretation of moods, they permit only discussions referring to antiquity(Hölderlin)
W ich ujęciu o nastrojach może być mowa jedynie w odniesieniu do czasów starożytnych(Hölderlin)

thereby ensuring increased convergence as regards their interpretation and application by the Member States;
wyjaśnić niektóre przepisy dyrektyw, a przez to zapewnić większą spójność w ich interpretacji i stosowaniu w Państwach Członkowskich;

they were consistent in their interpretation of Stoicism.
ale spójne w swojej interpretacji stoicyzmu.

the consistency between declared intentions and their interpretation.
spójności między deklarowanymi intencjami a ich interpretacją.

the consistency between declared intentions and their interpretation.
porównaniu deklarowanych intencji z ich interpretacją.

gradually changed their interpretation from literal into symbolic.
stopniowo zmieniy ich interpretacj z dosownej na symboliczn.

Obviously I'm really happy to hear that the DOJ announced their interpretation of the Wire Act.
Oczywiście cieszę się, mogąc usłyszeć, że Departament Sprawiedliwości ogłosił swoją interpretację Wire ACT.

allow them to better share their interpretation with classmates.
umożliwi im lepsze dzielenie się swoją interpretacją z kolegami z klasy.

Members of the community live a fundamentalist Christian life in accordance with their interpretation of the teachings of the New Testament.
Członkowie wspólnoty żyją zgodnie z zasadami chrześcijańskiego fundamentalizmu, zgodnie z własną interpretacją nauk Nowego Testamentu.

This was based on their interpretation of the proportionality clause in the CRD and the Guidelines issued
Podstawą była ich interpretacja klauzuli proporcjonalności w dyrektywie w sprawie wymogów kapitałowych