THESE DIFFICULT in Polish translation

• tych trudnych
• tych ciężkich
• te trudne
• tym trudnym
• ten trudny

Examples of using These difficult in English and their translations into Polish

In these difficult times, you two and my brother are the only ones… who have stuck by us.
W tych trudnych czasach, wy dwoje i mój brat jesteście jedynymi… którzy trzymacie się z nami.

In these difficult times, we urge all who bank with us to consider where their best interests lie.
W tych ciężkich czasach zachęcamy naszych klientów, żeby rozważyli, co leży w ich najlepszym interesie.

In these difficult times, the European Union needs strong institutions,
W tych trudnych czasach Unia Europejska potrzebuje silnych instytucji,

And in these difficult times which challenge us?
I w tych ciężkich czasach, które stawiają nam wyzwanie

Natalia and I, we are deeply indebted to you for your generosity in these difficult times.
Natalia i ja jesteśmy bardzo wdzięczni za hojność w tych trudnych czasach.

As these difficult days have unfolded,
Jak te trudne dni rozłożone,

In these difficult times, our primary aim must be,
W tych ciężkich czasach naszym nadrzędnym celem musi być,

equality and fairness in these difficult times, some governments do exactly the opposite.
równości i sprawiedliwości w tych trudnych czasach, niektóre rządy robią dokładnie odwrotnie.

He expressed the hope that these difficult issues can be overcome if appropriate tools are used such as transitory periods, progressive clauses etc.
Wyraził nadzieję, że można rozwiązać te trudne kwestie przy zastosowaniu odpowiednich środków takich jak okresy przejściowe, klauzule stopniowe, itp.

In these difficult circumstances there is concern that some printing companies,
W tym trudnym kontekście można obawiać się, że przedsiębiorstwa graficzne,

In addition to these difficult conditions of storage and the storage presented to employees of the company's major challenges Berner.
Oprócz tych ciężkich warunkach magazynowania i przechowywania przedstawione pracowników firmy najważniejsze wyzwania Berner.

And cheers to our family's new friend who has stood by us during these difficult times.
I zdrowie nowych przyjaciół naszej rodziny,- którzy stali przy nas w tych trudnych czasach.

You know, perhaps it might be best to explore these difficult and raw emotions through the medium of a poem?
Wiesz, może najlepiej będzie odkrywać te trudne i surowe emocje za pomocą poezji?

In these difficult economic times, we have a particular responsibility towards the world's poor
W tym trudnym pod względem gospodarczym okresie ponosimy szczególną odpowiedzialność wobec ubogich tego świata za zapewnienie,

the MDC deserve all our support and solidarity in these difficult times.
MDC zasługują na nasze wsparcie i solidarność w tych ciężkich czasach.

feel safe in these difficult times.
czuć się bezpiecznie w tych trudnych czasach.

Providing compensation for these difficult conditions represents an important step towards creating a Europe where all areas are worth living in.
Przyznanie rekompensaty za te trudne warunki stanowi ważny krok na drodze do stworzenia Europy, w której warto żyć na wszystkich terenach.

In these difficult times in particular, the strengthening of environmental policy will also provide a
Zwłaszcza w tym trudnym okresie wzmocnienie polityki ochrony środowiska będzie też istotną szansą dla polityki gospodarczej,

rather an opportunity to prove your usefulness in these difficult times.
raczej jak na… okazję, by się wykazać w tych ciężkich czasach.

skill to kill for itself on these difficult slopes.
samemu polować na tych trudnych zboczach.