THESE DIFFICULT in Swedish translation

• dessa svåra
• dessa besvärliga
• denna svåra

Examples of using These difficult in English and their translations into Swedish

In these difficult economic times, we have a particular responsibility towards the world's poor
Under denna svåra ekonomiska period har vi ett särskilt ansvar gentemot världens fattiga att se till

the MDC deserve all our support and solidarity in these difficult times.
MDC förtjänar allt vårt stöd och vår solidaritet i dessa svåra tider.

open market- is the product of all these difficult reforms, all these difficult decisions we have made.
öppna marknad- är resultatet av alla dessa besvärliga reformer, alla dessa svåra beslut som vi fattat.

Furthermore, I would like to reaffirm my solidarity with the Nava and Urquiza families during these difficult times.
Med familjerna Nava och Urquiza under denna svåra tid. Dessutom skulle jag igen vilja bekräfta min solidaritet.

compassion are often hard to come by during these difficult times.
medkänsla är ofta svårt att komma med under dessa svåra tider.

There is reason to fear that other bankruptcies may well follow, in these difficult economic times for the aviation sector.
Det finns anledning att frukta att fler konkurser kan inträffa i denna svåra ekonomiska tid för luftfartssektorn.

work with special care and compassion in these difficult cases.
arbetar med särskild omtanke och medkänsla i dessa svåra mål.

I wish to thank Mr Fischler for his statement on the fisheries agreement with Morocco, and I also wish to thank him for all the effort he is putting into these difficult negotiations.
Jag vill tacka kommissionär Fischler för hans uttalande om fiskeavtalet med Marocko för de ansträngningar han gör i denna svåra förhandling.

Fuad, in these difficult days for his home country, decided to leave France and go back to Baghdad.
Fuad har bestämt sig för, att i denna svåra tid resa tillbaka till Bagdad.

its democratic institutions in these difficult times.
dess demokratiska institutioner i denna svåra tid.

There is no denying that I have the impression that the final horizontal regulation of these difficult matters requires the completion of monetary union.
Jag kan inte dölja att jag har fått det intrycket att en slutgiltig övergripande reglering av detta svåra ämne förutsätter att valutaunionen verkställs.

direction for Member States in these difficult circumstances.
ledning för medlemsstaterna i denna besvärliga situation.

will take all measures necessary to ensure financial stability for Greek citizens in these difficult circumstances.”.
att vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa finansiell stabilitet för de grekiska medborgarna i detta svåra läge.

They are increasingly important, especially in these difficult times of global credit crunch where unemployment is likely to get worse before it gets better.
De blir allt viktigare, i synnerhet i dessa bekymmersamma tider med en global kreditkris där arbetslösheten sannolikt kommer att öka innan den sjunker igen.

Throughout these difficult times, the EU has stood by Greece,
Under hela den här svåra tiden har EU stått vid Greklands sida

However, if this exemption can help even a few businesses better weather these difficult economic times, then we should not stand in its way.
Men om undantaget så bara hjälper ett fåtal företag att ta sig igenom dessa svåra ekonomiska tider får vi inte stå i dess väg.

my third point is that money is tight in these difficult economic times.
det tredje påpeka att det är ont om pengar i dessa kärva ekonomiska tider.

grip with protection from oils providing you a controlled performance in these difficult conditions.
grepp med skydd mot oljor för att ge dig kontroll och prestanda i de här besvärliga miljöerna.

grip with protection from oils providing you a controlled performance in these difficult conditions.
grepp med skydd mot oljor för att ge dig kontroll och prestanda i de här besvärliga miljöerna.

organise a call for interest therein with a view to promote very high capacity network deployment in these difficult areas.
gå ut med en inbjudan att anmäla intresse för att främja utbyggnaden av nät med mycket hög kapacitet i dessa besvärliga områden.