THIS CONCLUSION in Polish translation

• ten wniosek
• ta konkluzja
• stwierdzenie to
• tego wniosku
• to wniosek
• te wnioski
• ten zawarcie
• to twierdzenie
• tego wnioski

Examples of using This conclusion in English and their translations into Polish

This conclusion can also be drawn from changes in the corporate landscape.
Wniosek ten można również wyciągnąć ze zmian w sektorze przedsiębiorstw.

This conclusion was accepted.
Wniosek ten został zaakceptowany.

This conclusion is accepted.
Wniosek ten został zaakceptowany.

This conclusion received the support of some Member States
Wniosek ten poparło kilka państw członkowskich,

This conclusion is in line with the jurisprudence of the Court of Justice of the European Communities3.
Wniosek ten jest zgodny z orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich 3.

This conclusion has not been contested by users, therefore it is hereby confirmed.
Wniosek ten nie został zakwestionowana przez użytkowników, zostaje więc niniejszym potwierdzony.

This conclusion was confirmed with the results from seven additional studies supplied by the company.
Wniosek ten został potwierdzony w siedmiu dodatkowych badaniach, które zostały dostarczone przez firmę.

This conclusion came a group of Japanese researchers.
Wniosek ten przyszedł grupę japońskich naukowców.

This conclusion came after physicians a simple, but thorough investigation.
Wniosek ten przyszedł po lekarzy dochodzenie w prosty, ale dokładny.

Of course, this conclusion was made already in our time.
Oczywiście wniosek ten powstał już w naszych czasach.

With this conclusion all the prophetic declarations agree. It is written.
Z tymi wnioskami zgadzaj¹ siê wszystkie prorocze oœwiadczenia.

This conclusion was drawn after a largenumber of people with different types of teeth structure.
Wniosek ten został wyciągnięty po dużejliczba osób o różnych typach struktury zębów.

This conclusion should be supported by a medical certificate.
Wniosek ten powinien być poparty zaświadczeniem lekarskim.

This conclusion entails a reflection on the strategic issues of EU security.
Konkluzja ta zobowiązuje do refleksji nad strategicznymi problemami bezpieczeństwa UE.

This conclusion, although legally inescapable, is unsatisfactory.
Choć nieunikniony z prawnego punktu widzenia, wniosek ten jest jednak niezadowalający.

Socrates reached this conclusion.
Sokrates doszedl do tego wniosku.

When we analyse their past to this conclusion. we are automatically led.
Automatycznie prowadzi… Analiza ich przeszłości… do tego wniosku.

And you came to this conclusion all on your own?
I do tego doszło zawarcie wszystko na własn± rękę?

This conclusion must however be distinguished from the question whether it is.
Powyższą konkluzję należy natomiast odróżnić od zagadnienia, czy istnieje.

The reasons for this conclusion were, in summary, as follows.
Za takim wnioskiem przemawiało, w streszczeniu, co następuje.