THIS INTEGRATED in Polish translation

• ten zintegrowany
• to zintegrowane
• ta zintegrowana
• tego zintegrowanego

Examples of using This integrated in English and their translations into Polish

This integrated Bluetooth connectivity allows you to stream music
To zintegrowany Bluetooth łączność umożliwia strumieniowe przesyłanie muzyki

I am in no doubt that Frontex can play a vital role in this integrated strategy for the EU's borders.
Nie wątpię, że agencja Frontex może odgrywać istotną rolę w realizacji tej zintegrowanej strategii zarządzania granicami UE.

This integrated approach is, moreover, the foundation of the new legislation on food hygiene
Takie zintegrowane podejście stanowi ponadto podstawę dla nowych przepisów dotyczących higieny żywności

This integrated approach is crucial to effectively translating research
Takie zintegrowane podejście jest niezbędne do skutecznego przekładania badań

This integrated approach should take into account the fact that some people may experience multiple discrimination on several grounds.
Takie zintegrowane podejście powinno uwzględniać fakt, że niektóre osoby mogą doświadczać wielorakiej dyskryminacji z kilku powodów.

This integrated perspective will enable the EU industry to use the raw materials it needs,
Taka zintegrowana perspektywa pozwoli przemysłowi UE wykorzystywać potrzebne mu surowce w sposób inteligentny

This integrated approach was that adopted by the Commission following the proposal for a framework decision published in March 2009.
Takie zintegrowane podejście zostało przyjęte przez Komisję w następstwie wniosku w sprawie decyzji ramowej opublikowanego w marcu 2009 roku.

This integrated is also using high-quality volume control
Integra ta korzysta również z wysokiej jakości regulacji głośności

in accordance with the draft Constitutional Treaty, this integrated approach could bring about practical progress with regard to social
zgodnie z projektem Traktatu konstytucyjnego, to zintegrowane podejście mogłoby przynieść ze sobą praktyczne postępy w zakresie polityk społecznych

This integrated research strategy will help serve key sectors of the maritime economy, ranging from energy through shipping
Ta zintegrowana strategia na rzecz badań pozwoli na wspomaganie głównych sektorów gospodarki morskiej- od energii przez żeglugę

This integrated policy will strive to achieve a fair balance between the economic, social, environmental, security
Ta zintegrowana polityka ma na celu osiągnięcie właściwej równowagi pomiędzy takimi wymiarami rozwoju działalności na morzach

that we should mete out stricter penalties for those countries that have failed to carry out this integrated control system effectively for more than ten years,
powinniśmy wymierzać surowsze kary wobec tych krajów, które nie stosują w sposób skuteczny tego zintegrowanego systemu kontroli od ponad dziesięciu lat, oraz że powinniśmy czynić

the seraphim then undertakes to correlate this integrated influence of the Conjoint Actor with the spirit presences of the Father and the Son.
serafini podejmują się korelacji tego, zintegrowanego wpływu Wspólnego Aktywizatora, z duchowymi obecnościami Ojca i Syna.

This integrated framework of Community policies covers not only regional
Wspomniane zintegrowane ramy polityki wspólnotowej w poszczególnych obszarach obejmują nie tylko politykę regionalną

Improving and extending the use of impact assessment(IA) for new proposals This integrated approach ensures that tourism will be fully taken into account in all IA work for proposals likely to affect the sector;
Lepszym i szerszym stosowaniu oceny wpływu dla nowych wniosków. Takie zintegrowane podejście zapewnia, że turystyka zostanie w pełni uwzględniona we wszystkich pracach nad oceną wpływu w przypadku wniosków mogących mieć wpływ na ten sektor;

while trying to feel out what sort of device this integrated was.
starając się jednocześnie wyczuć jakim urządzeniem jest ta integra.

It is therefore important when implementing this integrated strategy for the Baltic Sea area- a very important exemplary EU project- for regions
Dlatego też przy wdrażaniu tej zintegrowanej strategii dla regionu Morza Bałtyckiego, która jest bardzo ważnym wzorcowym projektem UE, ważne jest,

Exhibitions, contests, preparations together- all this integrates students, teachers
Wystawy, konkursy, wspólne przygotowania- wszystko to integruje uczniów, nauczycieli

This integrates with some GNOME-based compositors to allow an"edit this app" feature.
To integruje się z niektórymi kompilatorami opartymi na GNOME, aby umożliwić"edytowanie tej aplikacji". funkcja.

The EU is committed to this integrated approach.
UE zobowiązuje się do stosowania takiego zintegrowanego podejścia.