THIS RESOLUTION in Polish translation

• tej rezolucji
• przedmiotowej rezolucji
• niniejszej rezolucji
• omawianej rezolucji
• niniejsza uchwała
• ta rezolucja to
• ta rozdzielczość
• dla niniejszej uchwały
• tę rezolucję
• przedmiotowa rezolucja
• ta rezolucja
• przedmiotową rezolucję
• tą rezolucją
• przedmiotową rezolucją
• niniejsza rezolucja
• niniejszą rezolucję
• omawiana rezolucja
• niniejszej uchwały

Examples of using This resolution in English and their translations into Polish

I consider this resolution to be very timely and useful.
Uważam, że przedmiotowa rezolucja pojawia się w bardzo dobrym momencie i jest bardzo potrzebna.

I support this Resolution.
Popieram tę rezolucję.

In writing.-(SK) I voted for this resolution.
Na piśmie.-(SK) Głosowałam za przyjęciem przedmiotowej rezolucji.

That is why I voted against this resolution.
Dlatego głosowałam przeciw tej rezolucji.

PT This resolution reveals the glaring inadequacies of European policies in the field of energy.
PT Ta rezolucja ujawnia dobitne niedociągnięcia polityki europejskiej w dziedzinie energetyki.

This resolution sends a clear political message.
Przedmiotowa rezolucja stanowi wyraźny sygnał polityczny.

I welcome this resolution on the future perspectives of credit rating agencies.
Z zadowoleniem przyjmuję przedmiotową rezolucję dotyczącą przyszłości agencji ratingowych.

In writing.- I support this resolution.
Na piśmie.- Popieram tę rezolucję.

In writing.-(SK) I voted against this resolution.
Na piśmie.-(SK) Głosowałam przeciw przedmiotowej rezolucji.

This is why we cannot endorse this resolution today.
Dlatego nie możemy dzisiaj poprzeć tej rezolucji.

This resolution divided opinions right across Parliament.
Przedmiotowa rezolucja spowodowała rozłam w opiniach w całym Parlamencie.

(IT) I welcome this resolution.
Przedmiotową rezolucję przyjmuję z zadowoleniem.

I hope that this resolution helps them to make the transition that they need to make!
Mam nadzieję, że ta rezolucja pomoże im dokonać przemiany, której powinni dokonać!

This resolution will be voted on by the Parliament in March.
Parlament będzie głosował nad tą rezolucją w marcu przyszłego roku.

That is why I emphatically endorse this resolution.
Dlatego też gorąco popieram tę rezolucję.

I voted against this resolution.
Ja głosowałem przeciwko tej rezolucji.

Therefore, we have decided not to support this resolution.
W związku z tym postanowiliśmy nie popierać przedmiotowej rezolucji.

This resolution is a master class in bad faith.
Przedmiotowa rezolucja jest typowym przykładem rezolucji w złej wierze.

In writing.- This resolution covers an important subject.
Na piśmie.- Ta rezolucja porusza ważny temat.

I support this Resolution.
Popieram przedmiotową rezolucję.