TIME COULD in Polish translation

• czas może
• razem może
• czas można
• czasie może
• momencie mogłoby

Examples of using Time could in English and their translations into Polish

to obtain the drug at the time could affect the your life?
otrzymać lek w czasie może wpłynąć na Twoje życie?

They began to explore the possibility that space and time could literally be bent to create a time travel shortcut.
Zaczęli oni zgłębiać możliwość, że przestrzeń i czas może zostać zakrzywiona, aby wytworzyć skrót do podróży w czasie..

Failure to ensure precise time could lead to data getting lost
Niedotrzymanie dokładnego czasu może spowodować utratę danych

Much time could have been spent for prayer support
Ile czasu mogło być wykorzystane na wsparcie modlitewne

Well, any insight into her life from that time could help us isolate where she hid the evidence.
Cóż, wszystko z tamtego czasu może nam pomóc w szukaniu miejsca, gdzie ukryła dowody.

But, more likely, I felt that my time could be put to better use in other ways.
Ale bardziej prawdopodobne, czulem, ze mój czas mozna lepiej wykorzystac w inny sposób.

A general recommendation is to inseminate the cows 36-48 hours after the heat alarm, but the time could vary depending of specific animal and farm conditions.
Ogólnym zaleceniem jest unasiennianie krów 36-48 godzin po alarmie rujowym, ale czas ten może się różnić w zależności od konkretnych warunków zwierzęcych i hodowlanych.

Of course, this renovation of the inscription just at that time could be regarded as a"coincidence.
Oczywicie, owo odnowienie napisu wanie w owym czasie monaby uwaa za"przypadkowy zbieg okolicznoci.

Of course, this renovation of the inscription just at that time could be regarded as a"coincidence.
Oczywiście, owo odnowienie napisu właśnie w owym czasie możnaby uważać za"przypadkowy zbieg okoliczności.

then rightly canceled when he realized his time could be better spent elsewhere.
wtedy slusznie anulowany, gdy zdal sobie sprawe, jego czas moze byc lepiej wydac gdzie indziej.

To this I must add that my little one at this point in time could not utter a sentence.
Muszę najpierw wyjaśnić, że moja mała istotka nie potrafiła wówczas wydobyć z siebie ani jednego zdania.

The Committee is of the opinion that the universal application of the Golden rule on balanced budgets at this time could have very negative impacts on countries with debt
Komitet jest zdania, że powszechne stosowanie złotej zasady utrzymywania zrównoważonych budżetów w tym momencie mogłoby mieć bardzo negatywny wpływ na kraje zadłużone

One of them at one time could send me to the emergency Russian"Express AM2" at 80 degrees east longitude, and if it happened,
Jeden z nich w tym samym czasie może wysłać mnie do pogotowia Rosyjskiej„Express” na AM2 80 stopni długości geograficznej wschodniej,

They also point out the any travelling backwards in time could create paradoxes what would happen to you if you were mean enough to go back in time and kill your grandparents.
Podkreślają też, że każdy, kto cofa się w czasie, może stworzyć paradoksy co by się stało, gdybyś był na tyle wredny, by cofnąć się w czasie i zabić swoich dziadków.

Such an amount did not have to be put at all and a lot of time could have been spent on the works connected with putting the white polished coat made from limestone on the whole surface of the pyramid.
Taka ilość wcale nie musiała być ustawiona a duża część czasu mogła być poświęcona na prace związane z położeniem białej wykonanej z wapienia wypolerowanej powłoki na całej powierzchni piramidy.

The first time-pieces could drift by up to an hour a day so the time could differ from town clock to town clock,
Pierwszy raz mógł dryfować nawet do godziny dziennie, więc czas mógł się różnić od zegara miejskiego do zegara miejskiego,

tiny inaccuracies in the time could make positioning inaccurate by hundreds of miles.
niewielkie niedokładności w tym czasie mogą spowodować niedokładne pozycjonowanie o setki mil.

And I thought that if time could reach forwards
I myślałam, że gdyby czas mógłby sięgać w przód

As you see, every time could be different,
Jak widać, za każdym razem może być inaczej,

the production of at least the same number of standards in less time could lead to increased costs(more frequent meetings for example) on an annual basis.
opracowywanie co najmniej tej samej liczby norm w krótszym czasie mogłoby doprowadzić do wzrostu kosztów ponoszonych na rok np. wskutek większej częstości spotkań.