TIME SCALE in Polish translation

• skala czasu
• skali czasu
• skalę czasową
• osi czasu
• skali czasowej
• skalę czasu
• podziałce czasu

Examples of using Time scale in English and their translations into Polish

You can change the time scale(the unit of time that is included in each block in the calendar) for each schedule that you create.
Dla każdego harmonogramu utworzonego przez użytkownika można zmienić skalę czasu jednostkę czasu każdego bloku w kalendarzu.

NTP servers which allow the entire world to operate under one accurate time scale.
Serwerów NTP które pozwalają na cały świat, aby działać pod jednym dokładnej skali czasowej.

can maintain a continuous and stable time scale, a universal time, UTC.
mogą utrzymywać ciągłą i stabilną skalę czasu, uniwersalny czas, UTC.

The time scale on which TED operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines.
Skala czasowa w jakiej działa TED jest świetna, w porównaniu z biznesem wydawniczym i jego miesięcznymi terminami.

complex mechanisms, the time scale is converted into musical sounds,
złożonych mechanizmów, czas skali jest przekształcany do dźwięków muzycznych,

UTC allows the world to synchronise to one time scale regardless of the time zone.
UTC pozwala światowi na synchronizację z jedną skalą czasu bez względu na strefę czasową.

Legends of the time scale edges are a time with the format:
Legendami krawędzi skali czasu będą czasem w formacie:

Has been developed that maintains a continuous and stable time scale and supports such features as leap seconds- added to compensate for the slowing of the Earth's rotation.
Został opracowany, który utrzymuje ciągłą i stabilną skalę czasową i obsługuje takie funkcje, jak sekundy przestępne- dodał, aby zrekompensować spowolnienia rotacji Ziemi.

The legends of the time scale edges are the time with the format:
Legendą krawędzi skali czasu będzie czas w formacie:

Check if the range of the time scale hasn't been extended
Sprawdza, czy zakres osi czasu nie został tak zwiększony,

The branch should, therefore, measure 1.3 million years on the time scale see Figure 2.
Zatem długość tej gaÅ‚ÄTMzi odzwierciedla 1.3 milionÃ3w lat na skali czasu zobacz rysunek 2.

These have allowed the development of a global standardised time scale known as UTC- Coordinated Universal Time..
Umożliwiły one opracowanie globalnej, znormalizowanej skali czasowej znanej jako UTC- Coordinated Universal Time.

FORMULA uses a technique that is based on the flexible positioning of standard business plan segments in a time scale.
FORMUŁA wykorzystuje technikę, która polega na fleksyjnym pozycjonowaniu standardowych segmentów biznes planu w skali czasu.

It will enable scientists to carry out studies of physical processes at the atomic level in a time scale comparable to the time of the occurrence of chemical reactions.
Dzięki niemu naukowcy będą mogli przeprowadzać badania procesów fizycznych na poziomie atomowym w skali czasowej porównywalnej z czasem zachodzenia reakcji chemicznych.

Legends of the time scale edges are a time with the format:
Deskrypcje krawędzi podziałki czasu będą czasem w formacie:

Furthermore, the potential implications of global climate change and the time scale over which such changes will likely occur require active,
Ponadto, potencjalne następstwa globalnej zmiany klimatu i skala czasowa, w której takie zmiany mogą się prawdopodobnie zdarzyć, wymagają aktywnego,

Three different indices have been developed to enable the comparison of three different time scale.
Trzy różne indeksy zostały opracowane w celu umożliwienia porównania w trzech różnych skalach czasu.

However, for civil time, another time scale, Coordinated Universal Time(UTC)which is derived from TAI, but synchronized using leap seconds to UTC,
Jednak do czasu cywilnej, inna skala czasu, Coordinated Universal Time(UTC), który pochodzi od TAI, ale zsynchronizowane przy użyciu sekund przestępnych do UTC,

Time scale on the dial and division are coated with luminous coating pointer, scale and Panerai replica logo are yellow,
Skali czasu na tarczy i dywizji są pokryte wskaźnik powłoki luminescencyjne, skali i logo repliki Panerai są żółty

Because energy transport in the Sun is a process that involves photons in thermodynamic equilibrium with matter, the time scale of energy transport in the Sun is longer,
Ponieważ transport energii w Słońcu to proces, w którym fotony pozostają w równowadze termodynamicznej z materią, skala czasu transportu energii(mechanizm Kelvina-Helmholtza) w Słońcu jest długa,