TIME STREAM in Polish translation

• strumień czasu
• strumieniu czasowym
• strumienia czasu
• strumieniu czasu

Examples of using Time stream in English and their translations into Polish

Drifts up the time stream?
Podryfuje w prądzie czasu?

I can access the time stream. Like this.
W ten sposób- mogę wejść w strumień czasu.

Like this… I can access the time stream.
W ten sposób- mogę wejść w strumień czasu.

And I began to study the Time Stream.
Y: i}i zacząłem pracować nad strumieniem czasu.

could have disastrous consequences for the time stream.
może spowodować tragiczne konsekwencje w przepływie czasu.

If the Time Stream is like this vast river,
Jeśli Strumień Czasu jest jak ogromna rzeka,

Look. looking for answers. This is our time stream, where we have spent the last three years.
Spójrz, to jest nasz strumień czasu, Gdzie? gdzie spędziliśmy ostatnie trzy lata szukając odpowiedzi.

But as I was saying, the time stream first erupted just over three weeks ago your time..
Ale jak już mówiłem, pierwszy wybuch strumienia czasu nastąpił 3 tygodnie temu w waszym czasie..

You're tampered with all this evidence you… the time stream. But if… you're already changed the… whatever it is.
Strumień czasu. Ale jeśli… jeśli dałeś mi te dowody… jak to nazywasz, to i tak już zmieniłeś.

Into the time stream and retrieved it intact.
Do strumienia czasu i odzyskałem ją nienaruszoną.

resulting in us now being in a dark, deviant time stream.
zboczonym strumieniu czasu.- Musieliśmy przypadkowo coś zmienić w przeszłości.

Look. This is our time stream where we have spent the last three years looking for answers.
Spójrz, to jest nasz strumień czasu, gdzie spędziliśmy ostatnie trzy lata szukając odpowiedzi.

deviant time stream. We must have inadvertently changed something in the past.
zboczonym strumieniu czasu.- Musieliśmy przypadkowo coś zmienić w przeszłości.

if my math is correct, the trip through the Time Stream should reverse your condition.
moja matematyka jest poprawna, podróż przez Strumień Czasu powinna odwrócić twój stan.

trying to understand the time stream, trying to solve it,
wojska próbujących zrozumieć strumień czasu, próbując go wyjaśnić,

The trip through the Time Stream I have made some additional adjustments and if my math is correct, should reverse your condition. according to the theory of quantum-retro causality.
Powinna odwrócić twój stan. jeśli moja matematyka jest poprawna, I zgodnie z teorią retro-kwantową, podróż przez Strumień Czasu.

The trip through the Time Stream should reverse your condition. And if my math is correct.
Powinna odwrócić twój stan. jeśli moja matematyka jest poprawna, podróż przez Strumień Czasu.

In the meantime, if the rest of us can't figure out how to pilot the ship without Gideon, we're never gonna be able to leave the Time Stream.
Mogli opuścić Strumienia Czasu. W międzyczasie, jak pilotować statek jeśli reszta nie odkryje, bez Gideon, nigdy nie będziemy.

We're never going to be able to leave the Time Stream. In the meantime,
Nigdy nie będziemy mogli opuścić Strumienia Czasu. jak pilotować statek bez Gideon,

We arrived safely in that distant solar system, and I began to study the Time Stream.
I zacząłem pracować nad strumieniem czasu. Dotarliśmy bezpiecznie do tego układu słonecznego.