TO DIVIDE in Polish translation

• podzielić
• podzielenie
• poróżnić
• do podziałów
• skłócić
• podzielenia
• do podziału
• rozdzielać
• dla rozdzielenia

Examples of using To divide in English and their translations into Polish

Are you planning to divide his loyalties? Why?
Dlaczego? Planujesz podzielić jego lojalność?

Nottingham is trying to divide us.
To Nottingham chce nas poróżnić.

You wanted to divide a perfectly good house.
Chciałeś podzielić doskonały dom.

They're trying to divide us.
Chcą nas poróżnić.

Tell us how to divide what's left?
Powiedz jak podzielić resztę?

He tries to divide us.
Próbuje nas poróżnić.

I have seen people try to divide the world.
Widziałem ludzi próbujących podzielić świat.

He wants to divide us.
Chce nas poróżnić.

You could even try to divide it out yourself.
Mógłbyś nawet spróbować sam to podzielić.

Don't listen to him, Belle, he's just trying to divide us.
Nie słuchaj go, chce nas poróżnić.

But we got to divide them up.
Nie, tylko musimy się nimi podzielić.

They're trying to divide us.
Próbują nas podzielić.

They're trying to divide us.
Chcą nas podzielić.

The people that exposed President Marsdin wanted to divide us.
Osoby, które obnażyły panią prezydent Marsdin, chciały nas podzielić.

Wanted to divide us. The people that exposed President Marsdin.
Osoby, które obnażyły panią prezydent Marsdin, chciały nas podzielić.

She's trying to divide us.
Ona próbuje nas podzielić.

To divide the territory on the king's death.
Podzielimy ziemie po śmierci hiszpańskiego króla.

The Republicans used to divide the senior citizen vote into two.
Republikanie kiedyś podzielili wyborców-emerytów na dwa okręgi.

Are they trying to divide our force?
Próbują rozdzielić nasze siły?

There must be a way to divide power and avoid a wreck.
Musi istnieć jakiś sposób, by podzielić władzę i uniknąć katastrofy.