TO END UP in Polish translation

• skończyć
• wylądować
• trafić
• w końcu
• skonczyc
• zakończyć
• skończyła
• skończył
• skończyły
• zerwać

Examples of using To end up in English and their translations into Polish

Wanted me to end up in the morgue instead of here.
Chcieli bym skończyła w kostnicy, a nie tutaj.

I don't want to end up in jail.
Nie chcę wylądować w kiciu.

And I don't want to end up like Holt.
Nie chcę skończyć jak Holt.

Anyone who aspires to be anyone hopes to end up here.
Każdy, kto ma ambicje na zostanie kimś, chce tu trafić.

We don't want you to end up like Mr Cracken.
Nie chcemy, aby skończył pan, jak pan Cracken.

I do not want my niece to end up just like everyone in this family.
Nie chcę żeby moja siostrzenica skończyła jak wszyscy w tej rodzinie.

But you don't want to end up in jail, right? I know,?
Ale nie chcesz chyba wylądować w więzieniu, prawda?

Danny? Do you want to end up like them?
Chcesz skończyć jak oni? Danny?

Lord knows you don't want to end up in that factory of sadness.
Ale chyba nie chcesz trafić do fabryki rozpaczy.

You want me to end up like my father?
Chcesz, żebym skończył, jak mój ojciec?

Don't want my kids to end up in U.C. Northridge hell.
Nie chcę by moje dzieciaki skończyły w piekle U.C. Northridge.

To end up like your friend? Do you want your sister and niece.
Chcesz aby twoja siostra skończyła jak twój kumpel? oraz siostrzenica.

To end up as a queen.
Skończyć jako królowa.

We don't want to end up with an empty bag.
Tylko jeśli wygra. Nie chcemy wylądować z pustymi rękami.

Who do you want the Earl to end up with, Joy mouse or Jill mouse?
Chciałabyś, żeby hrabia skończył z myszką Joy czy myszką Jill?

In U. Don't want my kids to end up.
Skończyły w piekle U.C. Northridge. Nie chcę by moje dzieciaki.

Or a broken arm? do you want her to end up with a broken nose?
Chcesz, żeby skończyła ze złamanym nosem albo złamaną ręką?- Kochasz ją?

I don't want to end up like Dédé.
Nie chcę skończyć jak Dede.

No questions asked, unless I wanted to end up in the sausage myself.
Żadnych pytań, chyba że chciałabym wylądować w kiełbasie.

It's an opportunity for one of us to end up dead.
Ktoś z nas skończył martwy. Yeah, to okazja, by.