TO EXPLAIN MYSELF in Polish translation

• się tłumaczyć
• się wytłumaczyć
• się wytłumaczył
• się tłumaczył
• tłumaczenia się
• na wytłumaczenie się

Examples of using To explain myself in English and their translations into Polish

I don't need to explain myself.
Nie muszę się tłumaczyć.

No, I just want to explain myself…- No.
Nie, ja tylko chcę się wytłumaczyć…- Nie.

I'm not going to explain myself.
Nie zamierzam ci się tłumaczyć.

I just, I want a chance to explain myself.
Chcę tylko szansy, aby się wytłumaczyć.

You know what, I don't need to explain myself to the likes of you.
Ale wiesz co, nie muszę ci się tłumaczyć na twoje zawołanie.

I just, I want a chance to explain myself.
Ja tylko… Daj mi szansę, abym mogła się wytłumaczyć.

Cause I really want to explain myself.
Bo naprawdę chcę się tłumaczyć.

I don't need to explain myself.
nie muszę się tłumaczyć.

I ain't got to explain myself to you.
Nie muszę ci się tłumaczyć.

I don't need to explain myself to you.
Nie muszę ci się tłumaczyć.

I don't have time to explain myself to a human… and a lowlife.
Nie mam czasu tłumaczyć się przed człowiekiem i służbą.

I want to explain myself.
Chce sie wytłumaczyć.

I don't want to lose the chance to explain myself someday.
A nie chcę stracić szansy, żeby wytłumaczyć się pewnego dnia.

But I didn't get a chance to explain myself.
Nie miałam szansy wytłumaczyć się.

I came here to apologize and to explain myself.
Przyszedłem tutaj, aby przeprosić i wytłumaczyć się.

I don't need to explain myself to anybody.
Nie muszę przed nikim się tłumaczyć.

I don't need to explain myself to you, and I don't need your cooperation.
Nie muszę się przed panią tłumaczyć, i nie potrzebuję pani pomocy.

Just time to explain myself?
Czas bym się wytłumaczyła.

I don't need to explain myself to you!
Nie będę ci się tłumaczył!

To explain myself.
Powiedział o sobie.