TO POSSIBLE in Polish translation

• na możliwe
• do ewentualnych
• na możliwość
• do potencjalnych
• do ewentualnego
• na możliwy
• do ewentualnej
• naewentualne

Examples of using To possible in English and their translations into Polish

ACE inhibitors are contraindicated in HAE patients due to possible enhancement of bradykinin levels.
Inhibitory ACE są przeciwwskazane u pacjentów z HAE ze względu na możliwość zwiększania poziomu bradykininy.

Complaints received by the Commission pointed to possible cross-subsidisation of other commercial(“non-core”) activities of the rings.
W skargach otrzymanych przez Komisję zwracano uwagę na możliwe subsydiowanie innych obszarów działalności komercyjnej(nie podstawowej) kółek rolniczych.

A regional EU MRV system should be implemented in cooperation with the IMO which could be adapted to possible future IMO measures along the same lines.
Unijny system MRW należy wdrażać we współpracy z IMO, tak aby można było go dostosować do ewentualnych przyszłych działań z inicjatywy IMO.

recognize and respond to possible threats to safety in the center.
rozpoznawanie ireagowanie naewentualne zagrożenia dla bezpieczeństwa wośrodku.

Due to possible large size of welded parts,
Ze względu na możliwe duże gabaryty spawanych detali,

more like a way to avoid committing ourselves to possible future enlargements.
raczej jak sposób uniknięcia zobowiązania się przez nas do ewentualnych przyszłych rozszerzeń.

which will make their content available without exposing them to possible destruction.
dzięki której możliwe będzie udostępnianie ich treści bez narażania ich naewentualne zniszczenia.

This approach should also apply to possible transfers of responsibilities from Member States to the Agency as proposed under Articles 53 to 55.
Podejście to powinno być również stosowane do ewentualnego przekazywania przez państwa członkowskie swoich obowiązków Agencji, jak proponuje się w art. 53-55.

In addition, you should always pay attention to possible contraindications and the expiration date at the time of purchase.
Ponadto należy zawsze zwracać uwagę na możliwe przeciwwskazania i datę ważności w momencie zakupu.

MySQL provides you with the ability to create Dumps for indirect data uploading on MySQL thereby offering a workaround to possible server restrictions.
MySQL zapewnia możliwość tworzenia wysypisk pośredniego przesyłania danych w MySQL co oferuje obejście do ewentualnych ograniczeń serwera.

Every single skin lesion is assesed by dermatologist and then classified to possible laser or surgical excision.
Każda zmiana skórna oceniana jest przez dermatologa ikwalifikowana do ewentualnego usunięcia przy pomocy lasera bądź też metody chirurgicznej.

tmpwatch is very sensitive to possible race conditions
tmpwatch jest bardzo czuły na możliwy sytuacje wyścigów

The theme draws attention to the issues faced by trafficked children and to possible action initiatives linked to safeguarding
Temat zwraca uwagę na problemy, z którymi borykają się dzieci będące ofiarami handlu ludźmi oraz na możliwe inicjatywy związane z ochroną

therefore we try to anticipate the investment development directions to adapt it to possible changes in advance.
dlatego staramy się przewidywać kierunki rozwoju inwestycji, aby zawczasu przystosować ją do ewentualnych zmian.

Prepare to possible evacuation in case of hearing the alarm signal
Przygotować się do ewentualnej ewakuacji w przypadku usłyszenia sygnału alarmowego

Due to possible debris and ash, we're grounding all flights out of Haneda until further notice.
Ze względu na możliwy pył oraz odłamki skał zawiesiliśmy do odwołania ruch w porcie lotniczym Haneda.

The Council supports the ongoing UN-led preparations to be ready to respond to possible additional humanitarian needs
Rada popiera odbywające się pod kierownictwem ONZ bieżące przygotowania do ewentualnego reagowania na dalsze potrzeby humanitarne

which can not be put into the washer due to possible, possible plastic parts.
które nie mogą być wprowadzone do pralki ze względu na możliwe, możliwe plastikowymi.

counting with respect to possible transfer requirements.
licząc w stosunku do ewentualnych wymagań transferu.

as any form of reference to possible EU membership is avoided.
niejasne, gdyż unika się jakiegokolwiek nawiązania do ewentualnego członkostwa w UE.