TO RETURNING in Polish translation

• za powrót
• oddasz

Examples of using To returning in English and their translations into Polish

that its duration is not a barrier to returning to work;
ich długość nie jest przeszkodą w powrocie do zawodu;

prior to returning to the use of the DecaDuro Mass Series once again.
a także połowę, przed wznowieniem korzystające z DecaDuro serii Mass raz jeszcze.

prior to returning to using the DecaDuro Mass Collection again.
pięćdziesiąt procent, przed powrotem do ponownie używając DecaDuro Mass Collection.

Allahu alihi wa sallam) in preference to returning with his father who, when he learned of his son's whereabouts,
pozostać z Proroka(Salla Allah alihi sallam) w preferencji do powrotu z ojcem, który, gdydowiedział się o miejscu pobytu swojego syna,

prior to returning to the use of the DecaDuro Mass Collection once again.
a także pięćdziesiąt procent, przed powrotem do ponownie używając DecaDuro Mass Collection.

prior to returning to using the DecaDuro Mass Series once more.
jak również pięćdziesiąt procent, przed powrotem do ponownego wykorzystania DecaDuro Mass Collection.

prior to returning to the use of the DecaDuro Mass Collection once again.
po raz kolejny wraca do wykorzystania DecaDuro Mass Collection.

prior to returning to making use of the DecaDuro Mass Series once again.
następnie upuść go w odniesieniu do tygodnia, a także połowę, przed wznowieniem wykorzystać DecaDuro Msza Kolekcja raz jeszcze.

we have not dealt with our attachment to returning to the boon experiences once we have attended to the needs of others.
im pomóc, lecz nie poradzimy sobie z przywiązaniem do powracania do doświadczeń dobrodziejstw[siłą] samego tylko współczucia, po tym, gdy już skończymy zajmować się potrzebami innych.

In addition to returning modes such as Classic
Oprócz powracających trybów takich jak: Classic oraz Special Smash pojawiły

The overarching task remains to return the EU to sustainable growth.
Nadrzędnym celem pozostaje przywrócenie wzrostu gospodarczego w UE.

To return to business, that was an interesting group.
Wracając do interesów, to była ciekawa praca.

I wish to return Kingsbridge to its days of glory.
Pragnę przywrócić Kingsbridge dni swojej chwały.

Never to return.
Nigdy do powrotu.

Just trying to return Godric to his rightful position.
Próbuję jedynie przywrócić Godricka na słusznie należne mu miejsce.

I'm trying to return this trout to its natural habitat… that deep fryer.
Próbuje odesłać pstrąga do jego naturalnego środowiska… tego gorącego oleju.

But now I'm going to return you to the real world.
Ale teraz zamierzam przywrócić was do realnego świata.

We need to return to a secure labour market.
Musimy przywrócić bezpieczny rynek pracy.

I don't know how to return them to the Phantom Zone.
Nie wiem jak odesłać ich do Strefy Widmo.

This man's been trying to return it to us the whole time.
Ten człowiek został próbuje odesłać go do nas przez cały czas.