TO SPREAD THE WORD in Polish translation

[tə spred ðə w3ːd]
[tə spred ðə w3ːd]
głosić słowo
to spread the word
to proclaim the word
to preach the word
to speak the word
rozpowszechniać
distribute
disseminate
spread
spread the word
dissemination
to circulate
szerzył słowo
spread the word
głoszącymi słowo
głoszeniu słowa
spread word

Examples of using To spread the word in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Finders International is being recognised as a Friends Against Scams organisation in a bid to encourage more people to spread the word and to take a stand against scams.
Organizacja Finders International jest uznawana za organizację Friends Against Scams w celu zachęcenia większej liczby osób do szerzenia tego słowa i obrony przed oszustwami.
More importantly, they became hostile toward Europeans and began to spread the word among the other tribes.
Co ważniejsze stali się podejrzliwi w stosunku do Europejczyków i zaczęli roznosić wieść wśród swoich.
I told vincent to spread the word to encourage- No. whoever did this to try to finish the job.
Tego, kto to zrobił, aby dokończył dzieła. by rozprzestrzenił wieść by zachęcić Nie. Powiedziałam Vincentowi.
In his gospel, Luke tells us Mary was… who used her own resourcefulness to spread the word of God. a truly independent woman.
W swojej Ewangelii Łukasz pisze, że Maryja była niezależną kobietą, która wykorzystała swoją zaradność, by głosić słowo Boże.
A truly independent woman who used her own resourcefulness to spread the word of God. In his gospel, Luke tells us Mary was….
W swojej Ewangelii Łukasz pisze, że Maryja była niezależną kobietą, która wykorzystała swoją zaradność, by głosić słowo Boże.
you will be my apostles who will know how to spread the Word of God to all those who do not know of it; and you will know
moją, będziecie moimi apostołami, którzy będą umieli głosić słowo Boże tym wszystkim, którzy go nie znają i będziecie umieli pokonywać przeszkody,
Wow, great, now let's find some guys to spread the word about it. Now to keep it real, there were successes
Łał, świetny, Teraz znaleźć kilka facetów, aby rozpowszechniać ten temat. Teraz do keep it real,
they figured it a good idea to get some of their friends to play their kits and start to spread the word.
to dobry pomysł, aby dostać niektóre z ich przyjaciół do gry i ich zestawy i rozpocząć Spread word.
finding creative ways to spread the word using art,
znalezienie kreatywnych sposobów, aby rozpowszechniać za pomocą sztuki,
they thought it a good idea to get some of their friends to play their kits and start to spread the word.
to dobry pomysł, aby dostać niektóre z ich przyjaciół do gry i ich zestawy i rozpocząć Spread word.
All it would take was any one of those 1864 tomb vampires to spread the word around that Katherine was still alive,
Wystarczyłoby, żeby choć jeden wampir z grobowca rozgłosił, że Katherine nadal żyje, a Klaus przybyłby prosto do Mystic Falls
Brands need advocates to spread the word, and nothing is better than social media for recommendations,
Marek potrzeba adwokatów do spread the word, i nic nie jest lepsze niż mediów społecznych dla zaleceń,
Gentlemen… time to spread the word.
Czas rozpuścić plotkę. Panowie.
Only then will you be ready to spread the word.
Tylko wtedy będziecie gotowi, by szerzyć słowo.
I shall sent you to baptize and to spread the word.
Tak Ja poślę was abyście chrzcili i głosili Ewangelię.
Ever have to spread the Word with us? Why doesn't Limus?
Czemu Limus nigdy nie głosi z nami Słowa?
Social media outlets were used to spread the word about the earthquake.
Media społecznościowe były wykorzystywane do rozpowszechniania informacji o trzęsieniu.
You know you have to spread the word of the Re-Creator far and wide.
Wiecie, że musicie wszem i wobec słowa Poststwórcy głosić.
Meanwhile, P.E. has done nothing to spread the word about unplugging these printers.
W międzyczasie, P.E. nie zrobiło nic by rozpowszechnić informacje o odłączeniu tych drukarek.
So you decided to spread the word that I'm a Nazi sympathiser?
Więc zdecydowałaś się rozpowszechniać plotkę, że jestem hitlerowskim sympatykiem?
Results: 506, Time: 0.084

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish