Examples of using Underlying disease in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
After care will be dependent on whether your dog has an underlying disease, along with the SA block.
If an underlying disease is responsible for the AV block,
Jeśli choroba podstawowa jest odpowiedzialny za blokiem AV,It is recommended that treatment be continued until progression of the underlying disease or until unacceptable toxicity.
Zaleca się prowadzenie leczenia aż do wystąpienia progresji choroby zasadniczej lub wystąpienia nieakceptowalnej toksyczności.Biochemical changes related to underlying disease are also helpful in diagnosing the underlying disease or condition.
Biochemiczne zmiany związane z chorobą są również pomocne w diagnostyce choroby podstawowej lub stan.The adverse reactions listed may also be associated with the underlying disease and/ or concomitant medications.
Przedstawione poniżej działania niepożądane mogą mieć również związek z chorobą podstawową i(lub) z jednoczesnym stosowaniem innych leków.If the underlying disease if not treated in time, complications can lead to heart failure and death.
Jeśli choroba podstawowa, jeśli nie traktuje się w czasie, powikłań może doprowadzić do niewydolności serca i śmierci.Tolvaptan treatment is expected to last until the underlying disease is adequately treated or until such time that hyponatraemia is no longer a clinical issue.
Oczekuje się, że leczenie tolwaptanem będzie trwać do czasu odpowiedniego leczenia choroby zasadniczej lub do czasu, gdy hiponatremia przestanie być problemem klinicznym.may vary depending on the underlying disease, if present.
mogą się zmieniać w zależności od choroby podstawowej, jeśli obecne.If the underlying disease causing hypercoagulability cannot be resolved,
Jeśli choroba podstawowa nadkrzepliwości powodując nie można rozwiązać,MI due to the patient's underlying disease.
zawału serca spowodowanego chorobą podstawową.There also exists a relationship between the occurrence of a fistula and the location of the underlying disease 3.
Istnieje też zależność pomiędzy występowaniem przetoki a lokalizacją choroby zasadniczej 3.it can usually be resolved by treating the underlying disease.
Zwykle może być rozwiązany przez traktowanie choroby podstawowej.Unless there is some underlying disease/condition present,
Chyba że jest jakaś choroba podstawowa/ stan obecny,It is important to recognize iron-deficiency anemia, because the underlying disease can be life-threatening.
Ważne jest, aby rozpoznać niedokrwistości z niedoboru żelaza, powodu choroby podstawowej może być groźne dla życia.concomitant medicinal products, and underlying disease.
jednocześnie stosowane produkty lecznicze oraz choroba podstawowa.Therefore, it is necessary to treat not the cough itself, but the underlying disease that causes it.
Dlatego konieczne jest leczenie nie samego kaszlu, ale choroby podstawowej, która ją powoduje.All patients reported risk factors for PRCA such as parvovirus B19 infection, underlying disease or concomitant medications associated with PRCA.
Wszyscy pacjenci zgłosili występowanie czynników ryzyka PRCA, takich jak zakażenie parwowirusem B19, choroba podstawowa lub jednoczesne przyjmowanie leków wywołujących PRCA.All the reported cases had multiple risk factors for PML, including either the underlying disease and or long-term immunosuppressive therapy or chemotherapy.
We wszystkich zgłoszonych przypadkach występowały liczne czynniki ryzyka wystąpienia PML, w tym choroba podstawowa i(lub) długotrwałe leczenie immunosupresyjne lub chemioterapia.concomitant medicinal products, and underlying disease.
równocześnie podawane leki i choroba podstawowa.including the patients' underlying disease, hypertension, immunosuppressive therapy and/or chemotherapy.
takie jak: choroba podstawowa, nadciśnienie tętnicze, leczenie immunosupresyjne i(lub) chemioterapia.
