UP UNTIL NOW in Polish translation

[ʌp ʌn'til naʊ]
[ʌp ʌn'til naʊ]
aż do teraz
until now
until this moment
until today
dotychczas
so far
previously
yet
hitherto
before
have
already
ever
thus far
date
do tej pory
aż do dziś
until today
until now
until tonight
until this morning
until this day
until this afternoon
do dzisiaj
until today
to this day
to date
until now
until tonight
until this morning
nowadays
up to ourdays
na razie
at once
at a time
together
on one
aż dotąd
until now

Examples of using Up until now in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
His work had been fine up until now.
Nie. Aż do teraz był wzorowym pracownikiem.
My granddaughter and my great-granddaughter. Cost me my daughter, and, up until now.
Co kosztowało mnie córkę i, aż dotąd, moją wnuczkę.
Up until now, it's been kind of a pen-pal relationship.
Do tej pory była to relacja korespondencyjna.
I'm afraid of myself. Up until now, I have looked away from various things.
Boję się. Aż do teraz, szukałam różnych rzeczy.
Up until now, no cure has been found.
Do tej pory nie znaleziono antidotum.
Up until now, I have been able to control it.
Aż do teraz mogłem to kontrolować.
His work had been fine up until now.
Jego praca była do tej pory dobra.
They have been model prisoners up until now.
Byli wzorowymi więźniami aż do teraz.
Everything I have seen up until now.
Wszystko, co widziałam do tej pory.
It's not been shy about talking up until now.
To nie był nieśmiały o rozmowy, aż do teraz.
I have been patient with you up until now.
Byłem cierpliwy w stosunku do ciebie aż do teraz.
I have controlled this place up until now.
Ja kontrolowałem to miejsce do tej pory.
I was fine up until now.
Miałem się dobrze aż do teraz.
It's only shut her down. But whatever they have tried up until now.
Tylko ją zamknęło. ale wszystko, czego do tej pory próbowali.
And I have never told anyone… up until now.
A ja nikomu nie powiedziałem… aż do teraz.
I didn't think so. His work had been fine up until now.
Nie sądzę. Jego praca była do tej pory dobra.
Complaints that this hospital has, up until now, ignored.
Skarg, które szpital, aż do teraz, ignorował.
Has even been virtually real. So nothing we have done up until now.
Nie było ani trochę prawdziwe. Więc nic co do tej pory zrobiliśmy.
Alicia Fuentes has been clean up until now.
Alicia była czysta aż do teraz.
Frеddiе, this job is biggеr thаn аnуthing Вridgеr's donе up until now.
To skok większy od wszystkiego, co Bridger zrobił do tej pory.
Results: 254, Time: 0.093

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish