VLTAVA in Polish translation

• wełtawy
• vltava
• wełtawie
• wełtawę
• wełtawą

Examples of using Vltava in English and their translations into Polish

The large windows let you enjoy the view of the National Theatre, the Vltava River and Prague Castle,
Przez duże okna można podziwiać widok na Teatr Narodowy, rzekę Wełtawę i Zamek Praski,

Rent a rowing boat or pedalo on the Vltava river, which will give you an interesting new perspective on the city.
Wynajmij łódkę do wiosłowania lub pedałowania na rzece Wełtawie, co da Ci interesującą, nową perspektywę na miasto.

Vltava Penthouse is a self-catering accommodation located in central Prague,
Obiekt Vltava Penthouse oferuje zakwaterowanie z własnym wyżywieniem w centrum Pragi,

As their confluence is better visible than the confluence of the Elbe and the Vltava, the visitors are often confused.
Ponieważ jego ujście jest lepiej widoczne niż ujście Łaby i Wełtawy, więc kanał jest przez turystów często brany za Wełtawę..

The street, running through the Jewish quarter from the Old Town Square to the Vltava River, was built at the turn of the 19th
Ulica, która prowadzi przez dzielnicę żydowską z praskiego Rynku Staromiejskiego nad rzekę Wełtawę, została wybudowana na przełomie XIX

This is surrounded by the Vltava river and Holešovice on the northern side,
Otoczony jest rzeką Wełtawą i Holešovicami na północnej stronie,

Boating and canoeing on the Vltava is highly popular in the Czech Republic
Spływy po Wełtawie są w Czechach bardzo popularne,

Traditional dances on the Vltava riverbank, concerts, theatres, cafés
Tradycyjne tańce na brzegu rzeki Wełtawy, koncerty, teatry,

Check availability Map Quick description Located in Prague, Vltava Apartments Prague is 1.2 km from Charles Bridge.
Krótki opis Obiekt Vltava Apartments Prague jest usytuowany w Pradze, 1, 2 km od Mostu Karola.

across the river Vltava and the Charles Bridge(Karlův most),
przez rzekę Wełtawę i most Karola(Karlův most),

Strelecky Ostrov is set on an island on the Vltava River, with view over the National Theatre.
Strelecky Ostrov znajduje się na wyspie na rzece Wełtawie, z widokiem na Teatr Narodowy.

between two historical Czech rivers Sázava and Vltava.
czeskimi rzekami Sazawą i Wełtawą.

Traditional dances on the Vltava riverbank, concerts, theatres, cafés
Tradycyjne tańce na brzegu rzeki Wełtawy, koncerty, teatry,

And if you get bored by bummeling through Prague, you can set off on a cruise on the river Vltava, it is only three minutes of walk from the hostel.
A jeśli się nudzić przez bummeling poprzez Praga, możesz wybrać się na rejs na rzece Vltava, to tylko trzy minuty spaceru od hostelu.

The network crosses the river Vltava in three spots making use of bridges Hlávkův most,
Sieć przekracza rzekę Wełtawę w trzech miejscach korzystając z mostów Hlávkův most,

they would have drowned him in the Vltava.
był, skąpaliby go w Wełtawie.

is housed in the Sova's Mills on the eastern bank of the Kampa Island on the River Vltava.
mieści się na Sovovy mlýny, na wschodnim brzegu wyspy Kampa, nad rzeką Wełtawą.

Jetelová outside the museum, which is a prominent landmark visible from across the Vltava.
jest głównym punktem orientacyjnym widocznym z całej Wełtawy.

These kings came from the Cechové tribe who held control of the strategic territory at the junction of the Elbe and Vltava Rivers.
Te królewiątko przychodzić od Cechové plemię kto trzymać kontrola strategiczny terytorium przy złącze Elbe i Vltava Rzeka.

The Libeň Bridge(Czech: Libeňský most) is a bridge in Prague over the river Vltava.
Most Libeński(czeski: Libeňský most)- jeden z mostów prowadzących przez rzekę Wełtawę w Pradze.