VMWARE VSPHERE in Polish translation

• vmware vsphere

Examples of using Vmware vsphere in English and their translations into Polish

Upgrading to VMware vSphere with Operations Management(vSOM)
Wdrożenie rozwiązania VMware vSphere with Operations Management(vSOM)

Is there any difference in price between the VMware vSphere and Microsoft Hyper-V versions of Veeam Backup& Replication?
Czy wersje VMware vSphere i Microsoft Hyper-V rozwiązania Veeam Backup& Replication w jakikolwiek sposób różnią się ceną?

The VMware vSphere 5 Essentials
Pakiety VMware vSphere 5 Essentials

Delivering app-to-metal management on both Microsoft Hyper-V and VMware vSphere layers, including monitoring,
Umożliwia on kompleksowe zarządzanie środowiskami Microsoft Hyper-V i VMware vSphere oraz udostępnia funkcje monitorowania,

Veeam Explorer for Storage Snapshots lets you perform granular recovery from VMware vSphere VMs directly from Dell EMC, HP and NetApp snapshots.
Narzędzie Veeam Explorer for Storage Snapshots umożliwia granularne odzyskiwanie maszyn wirtualnych VMware vSphere bezpośrednio z migawek pamięci masowej Dell EMC, HP i NetApp.

including VMware vSphere, Microsoft Hyper-V,
w którego skład wchodzą VMware vSphere, Microsoft Hyper-V,

The current status of Kaspersky Network Protection service deployment process is shown in the Installation Status section of the VMware vSphere Web Client console.
Bieżący stan procesu instalacji usługi Kaspersky Network Protection jest wyświetlany w sekcji Installation Status konsoli VMware vSphere Web Client.

affordable storage solution for virtualization applications such as VMware vSphere, Microsoft Hyper-V,
przystępne cenowo rozwiązanie dla aplikacji wirtualizacyjnych, np. VMware vSphere, Microsoft Hyper-V

In the VMware vSphere Web Client console, select Hosts
W konsoli VMware vSphere Web Client wybierz Hosts and Clusters

The current status of Kaspersky File Antimalware Protection service deployment process is shown in the Installation Status section of the VMware vSphere Web Client console.
Bieżący stan procesu instalacji usługi Kaspersky File Antimalware Protection jest wyświetlany w sekcji Installation Status konsoli VMware vSphere Web Client.

cloud(including VMware vSphere and Microsoft Hyper-V)- from a single management console.
fizycznych i chmurowych(w tym VMware vSphere i Microsoft Hyper-V)- z poziomu jednej konsoli zarządzania.

In the VMware vSphere Web Client console, select Hosts
W konsoli VMware vSphere Web Client wybierz Hosts and Clusters

With Veeam, you can also get visibility of the backup infrastructure in VMware vSphere, Kaseya VSA,
Rozwiązania Veeam umożliwiają również wgląd w infrastrukturę kopii zapasowych z poziomu platform VMware vSphere, Kaseya VSA,

DS3612xs is also certified with the latest VMware vSphere® 5,
DS3612xs ma także certyfikat zgodności z najnowszą wersją VMware vSphere® 5, obsługuje VMFS-5

cloud(including VMware vSphere and Microsoft Hyper-V)- from a single management console.
fizycznych i chmurowych(w tym VMware vSphere i Microsoft Hyper-V)- z poziomu jednej konsoli zarządzania.

restore and management in VMware vSphere and Microsoft Hyper-V virtual environments.
przywracania maszyn wirtualnych oraz zarządzania nimi w środowiskach VMware vSphere i Microsoft Hyper-V.

VMware NSX Manager, protection is deployed using the Integration Server Management Console and the VMware vSphere Web Client console.
serwer VMware vCenter i VMware NSX Manager ochrona jest wdrażana przy użyciu konsoli Integration Server Management Console i VMware vSphere Web Client.

use"What-if" modeling and track any over-commitment of resources in your VMware vSphere and Microsoft Hyper-V environments.
śledzenie nadmiernego przydziału zasobów w środowiskach VMware vSphere i Microsoft Hyper-V.

In the VMware vSphere Web Client console, select Hosts
W konsoli VMware vSphere Web Client wybierz Hosts and Clusters

launch workflows from the VMware vSphere client, various components of VMware vCloud Suite
uruchamiać je za pomocą klienta VMware vSphere, różnych komponentów pakietu VMware vCloud Suite