VOIDNESS in Polish translation

• pustka
• pustki
• pustości
• pustce
• pustkę
• pustość
• pustością

Examples of using Voidness in English and their translations into Polish

Therefore, we need to understand karma and voidness.
Tak więc musimy zrozumieć karmę i pustkę.

We dissolve all appearances by focusing on voidness.
Rozpuszczamy wszystkie zjawiska skupiając się na pustce.

It really is quite impossible to understand karma without understanding voidness.
Jest zupełnie niemożliwe zrozumienie karmy bez zrozumienia pustki.

Right, voidness of the self, thank you.
Właśnie, pustka jaźni, dziękuję bardzo.

One level is as a beginner- you don't have the Buddhist view of voidness etc.
Pierwszy jako ktoś początkujący- nie mamy buddyjskiego poglądu na pustkę itd.

this whole practice of voidness meditation is a process.
ta praktyka medytacji pustki jest całym procesem.

Voidness, remember, means an absence of impossible ways of existing.
Pustka, pamiętajmy, oznacza nieobecność niemożliwych sposobów istnienia.

you need to just understand the voidness of persons.
musimy po prostu zrozumieć pustkę osób.

The term spouse refers to voidness.
Określenie"małżonek" odnosi się do pustki.

Voidness is an absence of impossible ways of existing.
Pustka jest nieobecnością niemożliwych sposobów istnienia.

After doing all that, he was able to understand voidness correctly and non-conceptually.
Zrobiwszy to, był w stanie zrozumieć pustkę prawidłowo i w sposób niekonceptualny.

Voidness then is a very, very helpful.
Wtedy bardzo, bardzo pomaga pustka.

For example, Buddhas nonconceptually cognize appearances and voidness simultaneously.
Na przykład, buddowie niepojęciowo poznają jednocześnie przejawienia i pustkę.

Its deepest(don-dam, ultimate) nature is its voidness.
Najgłębszą(don-dam, ostateczna) jej naturą jest pustka.

To understand the Four Noble Truths you have to understand voidness, reality, and the true path.
Żeby zrozumieć cztery szlachetne prawdy, musimy zrozumieć pustkę, rzeczywistość oraz prawdziwą ścieżkę.

That in some systems is called self-voidness(rang-stong), voidness of a self-established nature.
W niektórych systemach określane jest jako pustka siebie(rang-stong), pustka samoustanowionej natury.

Voidness doesn't mean nothingness, but rather voidness is a total absence.
Pustka nie oznacza nicości, lecz raczej pustka jest całkowitą nieobecnością.

That is what voidness and dependent arising are talking about.
O tym właśnie mówi pustka i współ-zależne powstawanie.

The first stage of meditation on voidness is to identify what is to be refuted.
Pierwszym etapem medytacji nad pustką jest rozpoznanie tego, co trzeba obalić.

and even voidness itself.
a nawet samą pustką.