WAS A BIT in Polish translation

• było trochę
• był nieco
• był troszkę
• była lekka
• bylo troche
• było małą
• było dosyć
• była odrobina
• był trochę
• była nieco
• była trochę
• było nieco
• jest nieco
• jest trochę
• było troszkę

Examples of using Was a bit in English and their translations into Polish

They mapped it out, but it was a bit rough.
Rozrysowali to, ale to było dosyć surowe.

Was a bit of a one-way ticket.
Był trochę biletem w jedną stronę.

Shower was a bit outdated.
Prysznic był nieco przestarzały.

That was a bit Below the belt.- sorry.
To było trochę poniżej pasa. Przepraszam.

So the conversation was a bit stilted.
Rozmowa była nieco wymuszona.

Andy was a bit too successful.
Był trochę za bardzo pomyślny. eksperyment z Andy'm.

He was a bit cocky, as I recall?
Był nieco narwany. Pamiętasz go?

Obviously, it was a bit odd when he first appeared.
Oczywiście to było trochę dziwne, kiedy pierwszy raz się pojawił.

The situation was a bit more complicated.
Sytuacja była trochę bardziej skomplikowana.

The van was a bit unstable when driving.
Furgonetka była nieco niestabilna podczas jazdy.

That last KC-135 pilot was a bit stingy.
KC-135 był trochę skąpy.

That was a bit more difficult.
To było trochę trudniejsze.

Congratulations, it seems that your little experiment on Andy was a bit too successful.
Gratulacje, wydaje się, że twój mały eksperyment na Andy był nieco zbyt udane.

This was a bit different.
Tu było nieco inaczej.

And Ilona was a bit smarter.
Ilona była trochę mądrzejsza.

I thought the book was a bit tricky but instructive.
Myślałem, że książka była nieco trudne, ale pouczający.

Andy was a bit too successful.
Eksperyment z Andy'm był trochę za bardzo pomyślny.

It was a bit aggressive.
To było trochę agresywne.

That checkpoint was a bit weird.
Ten punkt kontrolny był nieco dziwny.

That was a bit extreme, but I will go with it for now.
To było nieco przesadzone, ale przymknę na to oko.