WE DIDN'T KNOW HOW in Polish translation

• nie wiedzieliśmy, jak

Examples of using We didn't know how in English and their translations into Polish

Too bad we didn't know how good we had it.
Szkoda, że nie wiedziałyśmy, jak nam było dobrze.

We didn't know how.
Nie wiedzieliśmy jak.

We didn't know how we were gonna make it.
Nie wiedzieliśmy jak damy sobie radę.

We didn't know how to play that well.
Nie wiedzieliśmy jak zagrać porządnie.

We didn't do anything because we didn't know how.
Do niczego nie doszło, bo nie wiedzieliśmy jak to zrobić.

We didn't know how.
Chcieliśmy wszystko odkręcić, ale nie wiedzieliśmy jak.

We didn't know how cool you were.
Nie wiedzieliśmy, jaki jesteś fajny.

We didn't know how much passive surveillance the RAPs had,
Nie wiedzieliśmy, jaką technologią dysponują najeźdźcy,

Maybe we didn't know how to use Quicken?
Może ktoś nie wiedział, jak skorzystać z ulg podatkowych?

We didn't know how serious this was going to be with your father.
Nie wiedzieliśmy, ile potrwa ten czas spędzony z ojcem.

The war… we didn't know how long we were going to live.
Wojna… nie wiem jak długo szliśmy na żywo.

So then we didn't know how broken he was.
Wtedy nie wiedzieliśmy jaki jest załamany.

We didn't know how tall he was'cause he was sitting cross-legged.
Nie wiedzieliśmy jakiego jest wzrostu ponieważsiedzi po turecku.

And we didn't know how to answer him.
A my nie wiedzieliśmy co odpowiedzieć.

We didn't know how to make one.
Nie umieliśmy się umówić.

We didn't know how tall he was cause he was sitting cross-/egged.
Nie wiedzieliśmy jakiego jest wzrostu ponieważ siedzi po turecku.

But we didn't know how to get beyond our gates.
My nie potrafiliśmy wyjść poza środowisko.

That's bad. But we didn't know how bad until Kasie came in.
To źle. Ale nie wiedzieliśmy jak jest źle dopóki Kasie nie przyszła.

We didn't know how tall he was cause he was sitfing cross-legged.
Nie wiedzieliśmy jakiego jest wzrostu, ponieważ siedzi po turecku.

It was like we didn't know how to be a family without her.
Jakbyśmy bez niej nie umieli być rodziną.