WE DIDN'T KNOW HOW in Hungarian translation

• nem tudtuk hogy

Examples of using We didn't know how in English and their translations into Hungarian

We didn't know how to talk before, but now we do..
Előtte nem tudtuk, hogy kell beszélni, de most már tudjuk..

We didn't know how to answer him.
Nem tudtuk, mit mondjunk neki.

We didn't know how you would react to being contacted.
Nem tudjuk hogyan reagálnád le, ha megtalálnának.

We didn't know how to handle this but somehow you did..
Mi nem tudtuk, hogy kezeljük ezt az egészet, de te igen.

We didn't know how it worked.
Nem tudtuk, hogyan történik meg.

But we didn't know how to test this.
De nem tudtuk, hogyan teszteljük ezt.

Mahindra: We didn't know how to win a championship.
Mahindra: Nem tudtuk, hogy kellene bajnokságot nyerni.

We didn't know how to take care of him.
Nem tudtuk, hogyan kell vigyázni rá.

What I mean is, we cared about each other, but we didn't know how to be married.
Úgy értem, törődtünk egymással, de nem tudtuk, hogyan legyünk házasok.

We didn't do anything because we didn't know how.
Nem csináltunk semmit, mert nem tudtuk, hogy kell.

We didn't know how we got there
Nem tudtuk, hogy kerültünk oda

But we didn't know how else to get you to sit down and talk about all this like two adults.
De nem tudtuk, hogy ültethetnénk le titeket,- hogy felnőttként megbeszéljétek ezt az egészet.

We knew we had to fight it, but we didn't know how," says Hirsch of his film's struggles.
Tudtuk, hogy meg kell küzdenünk, de nem tudtuk, hogy"- mondja Hirsch a filmének küzdelméről.

a blinding light or something else that we didn't know how to name.
vakító fény, vagy valami más, amit nem tudtuk, hogy nevezzünk.

so… we didn't know how he pulled that.
szóval… Nem tudtuk, hogy jött ez össze neki.

We didn't know how we learned the stories in our heads,
Nem tudjuk, hogy születtek a fejünkben a történetek,

When we invented the concept, we didn't know how to build a PlasticRoad;
Amikor először hallottunk a kezdeményezésről, nem tudtuk, hogyan készül a PlasticRoad,

Even as the crisis unfolded, we didn't know how wide it was going to spread, or how severe it was going to be.
Lezuhantunk a szakadékba. Még a válság alatt sem tudtuk, mennyire terjed szét, milyen súlyos lesz.

We didn't know how we would eat,
Nem tudtuk, hogyan fogunk enni,

We didn't know how dark but we realised that as the kids get older,
Azt nem tudtuk, hogy mennyire, de azt felismertük, hogy ahogy a gyerekek nőnek,