WE RECEIVED in Polish translation

• otrzymaliśmy
• dostaliśmy
• odebraliśmy
• otrzymane
• otrzymaniu
• otrzymywaliśmy
• uzyskaliśmy
• przyjęliśmy
• otrzymalismy
• dostawaliśmy
• wpłynęło

Examples of using We received in English and their translations into Polish

We received an urgent message from Phenomene.
Odebraliśmy pilną wiadomość od Fenomena.

We received a tip-off about a red Mercedes.
Dostaliśmy poufną informację o czerwonym Mercedesie.

We received a citizen's complaint.
Otrzymaliśmy skargę od obywateli.

A: about 30 days after we received the deposit.
Odp.: około 30 dni po otrzymaniu wpłaty.

We received a large order for weapons from Moab.
Otrzymalismy du¿e zamówienie na broñ z Moabu.

S-R.: We received only one air drop in Mosur forests.
Ś-R.: Przyjęliśmy tylko jeden zrzut w lasach mosurskich.

We received a signal from the surface.
Odebraliśmy sygnał z powierzchni.

Was en route to Shanghai. We received intel that Hadaam Saleen Bahar.
Uzyskaliśmy informację, że Hadaam Saleen Bahar był w drodze do Szanghaju.

We received the documents you sent.
Dostaliśmy dokumenty, które pan wysłał.

We received a message on my cell.
Otrzymaliśmy wiadomość na mój telefon.

For thousands of centuries, we received data back from those probes.
Przez tysiące lat otrzymywaliśmy od nich dane.

Days after we received the deposit.
Dni po otrzymaniu depozytu.

We received 50 amazing contest works made by children from Zabrze.
Na konkurs wpłynęło 50 przecudnych prac wykonanych przez zabrzańskie dzieci.

With deep sorrow we received the news about the death of Professor Mieczysław Tomaszewski.
Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Pana Profesora Mieczysława Tomaszewskiego.

We received messages from their space ships.- Well not quite.
Nie całkiem. Odebraliśmy wiadomości z ich statku.

We received a subspace transmission from the Demilitarised Zone.
Otrzymalismy transmisje ogólna od kogos ze Strefy Zdemilitaryzowanej.

A witness. We received a tip.
Świadek. Dostaliśmy cynk.

We received a letter from the killer. no.
Otrzymaliśmy list od zabójcy. Nie.

A special gift will be sent to you after we received your feedback table.
Specjalny prezent zostanie wysłany do Ciebie po otrzymaniu Twojej tabeli opinii.

We will use the call sign 5JØP, which we received from their Department of Telecommunications.
Będziemy używać jednego znaku wywoławczego 5JØP, który uzyskaliśmy od tamtejszego Urzędu Telekomunikacji.