WEATHER CHANGES in Polish translation

• zmian pogody
• pogoda zmienia się
• zmiany pogodowe
• zmieni się pogoda
• zmiany pogody

Examples of using Weather changes in English and their translations into Polish

Bumps in need as the weather changes.
Wraz ze zmianą pogody zmieniają się potrzeby banków żywności.

She must be especially careful when the weather changes.
Musi uważać na zmiany w pogodzie.

especially when weather changes.
szczególnie przy zmianach pogody.

Some people don't understand how quickly… the weather changes and, uh, get lost.
Niektórzy ludzie nie rozumieją, jak szybko… pogoda się zmienia. SŁUŻBY RATUNKOWE.

This affordable tire adapts to seasonal weather changes- from hot summer days to snow and ice.
Ta niedroga opona przystosowuje się do sezonowych zmian pogody: od letnich upałów do zimowego śniegu i lodu.

However, the weather changes only slightly between seasons so you can enjoy sunny skies most of the year.
Jednak pogoda zmienia się tylko nieznacznie wraz z porami roku… więc można się cieszyć słońcem praktycznie przez cały rok.

External causes of diseases generally refer to six types of weather changes in four seasons- wind,
Zewnętrzne przyczyny chorób zasadniczo odnoszą się do sześciu typów zmian pogody w czterech pór roku- wiatr,

External causes of diseases generally refer to six types of weather changes in four seasons- wind, cold, summer heat, dampness,
ZewnÄ trzne przyczyny chorób zasadniczo odnoszÄ siÄ do szeÅ ciu typów zmian pogody w czterech pór roku- wiatr,

Any deviation from the forecasted yearly production by 10% would indicate a system malfunction or extraordinary weather changes.
Odchył od rocznej prognozowanej produkcji prądu w skali roku o 10% wskazywałby na dysfunkcje systemu lub nadzwyczajne zmiany pogodowe.

I told the Army setting off an atomic explosion in an exposed valley in a state where the weather changes every 10 minutes is worse idea than the Bolshevik revolution!
Powiedziałem armii, że test bomby w odsłoniętej dolinie, w stanie, w którym pogoda zmienia się co 10 minut, jest gorszym pomysłem niż rewolucja październikowa!

Weather changes more quickly than in summer,
Dynamika zmian pogody jest większa niż latem,

Iceland has four seasons, although sometimes it doesn't feel that way as the weather changes all the time.
Islandia ma cztery pory roku, choć czasami czujesz, że pogoda zmienia się cały czas.

Stress, as from moving, travel and weather changes, and being in an environment with other infected animals are the most common causes of this viral infection to develop.
Stres, od ruchu, podróże i zmiany pogody, i jest w środowisku z innych zarażonych zwierząt są najczęstsze przyczyny tej infekcji wirusowej do opracowania.

gravitational field, weather changes and phenomena in the thermosphere.
grawitacyjnym Ziemi czy zmian pogody i zjawisk zachodzących w termosferze.

It can predict weather changes, for example a sudden drop in air pressure could mean a storm is coming.
Za jego pomocą można przewidywać zmiany pogody, np. nagły spadek ciśnienia może oznaczać nadchodzącą burzę.

Weather changes are fast if a cold front passes, slower if it is a warm front.
Front zimny przynosi nagłe zmiany pogody, zaś przy froncie ciepłym te zmiany są wolniejsze.

Sometimes there is rain, sometimes beautiful sunshine- constant weather changes take farmers to the planning limits.
Czasem deszcz, czasem piękne słońce- ciągłe zmiany pogody stawiają rolników przed poważnymi wyzwaniami.

brings drastic weather changes.
przynosi radykalne zmiany pogody.

Once the weather changes, we man our posts again I would like to go there, sir.
Gdy tylko pogoda się zmienia, znowu obsadzamy teren ludźmi. Chciałbym tam pójść, sir.

Levantine is designed to withstand the test of time and weather changes, so once installed you will not have to worry about it anymore.
Levantine została zaprojektowana w sposób, aby być wytrzymać próbę czasu, wpływ zmian pogodowych, zatem po zamontowaniu prysznica, nie będziecie musieli się o nic martwić.