WERE EXPORTED in Polish translation

• wyeksportowano
• zostały wywiezione
• były wywożone
• na eksport
• wywozu

Examples of using Were exported in English and their translations into Polish

The F-102 and TF-102 were exported overseas to both Turkey and Greece.
F-102 i TF-102 były eksportowane do Turcji i Grecji.

A year later, the collections were exported to Wawel.
W rok później zbiory eksportowano na Wawel.

A large proportion were exported.
Znacząca część produkcji była eksportowana.

The first sweets were exported to Northern Ireland.
Pierwsze pojazdy z tej rodziny zostały wyeksportowane do Norwegii.

Last year almost 70% of long flax fibres were exported- mainly to China 50.
W ubiegłym roku prawie 70% długich włókien lnianych wywożono- głównie do Chin 50.

A positive number indicates that more goods were exported than imported.
Pozytywny wynik wskazuje na fakt, że więcej dóbr zostało wyeksportowanych niż importowanych.

If export live on MacOS picturesA notice that two files were exported.
Jeśli eksport żywo na zdjęciach MacOSZawiadomienie, że dwa pliki były eksportowane.

as well as live birds, were exported as far as China.
ze strusi jak i żywe ptaki były eksportowane aż do Chin.

L-200D were exported to Bulgaria, Cuba,
Ogółem 144 L-200A wyeksportowano do 14 krajów: Australii,

In 1872, for example, 225,000 tons of ice were exported on specially designed and insulated ships from the United States.
Na przykład w 1872 r. wyeksportowano ze Stanów Zjednoczonych 225 000 ton lodu na specjalnie zaprojektowanych i izolowanych statkach.

just like many others who were exported to distant corners of the world,
podobnie jak wielu innych, którzy zostały wywiezione do odległych zakątków świata,

these rhymes were exported to England, creating a worldwide trade name Demerara Rum.
te rumy były wywożone do Anglii, tworząc ogólnoświatową nazwę handlową Demerara Rum.

of which 96% were exported to 44 countries.
z czego 96% wyeksportowano do 44 krajów.

Cypriot euro coins worth €3.5 million were exported in the first three weeks of January.
W pierwszych trzech tygodniach stycznia na eksport trafiły cypryjskie monety euro o wartości 3, 5 mln EUR.

CTVs were exported from that country in relatively large quantities during the review IP.
OTVK były wywożone z tego kraju w stosunkowo dużych ilościach w okresie objętym przeglądem.

vehicles leaving the factory, 48% of which were exported.
który powstał w liczbie 25 600 egzemplarzy z czego 48% wyeksportowano.

only a small number of vehicles were exported.
jedynie niewielkie liczby przeznaczano na eksport.

The effect of this relocation was that less CPTs were used in the Community and more CPTs were exported to accommodate the needs of these new production sites.
Skutkiem tego przeniesienia był spadek ilości katodowych kineskopów używanych we Wspólnocie i wzrost wywozu katodowych kineskopów, w celu zaspokojenia potrzeb nowych miejsc produkcji.

Celia had four daughters out of which three were exported two after being used in breeding.
Celia miała cztery córki, z których trzy wyeksportowano dwie po wykorzystaniu w hodowli.

However, according to the information available from Eurostat, CTVs were exported from this country during the review IP.
Jednakże zgodnie z informacją udostępnioną przez Eurostat, OTVK były wywożone z tego kraju w okresie objętym przeglądem.