WERE EXPORTED in Hungarian translation

• exportáltak
• kivitele
• kivitték
• exportálták
• exportált
• kivitelekor
• exportáltunk

Examples of using Were exported in English and their translations into Hungarian

recorded that excellent wines were exported from Armenia to neighboring countries at least 2,500 years ago.
Strabon, feljegyezték, hogy kiváló borokat exportáltak Örményországból szomszédos országokba legalább 2.500 évvel ezelőtt.

Nearly 1,700"Bulgarian" Maestro were exported, including 550 units to Uruguay,
Közel 1,700"bolgár" Maestrot exportáltunk, köztük 550 egység Uruguayig,

5,892 dead lions were exported from the country between 2001 and 2011.
2011 között 5892 oroszlán tetemét exportálták az országból.

only an estimated $3.8 billion in games and toys were exported by the United States.
az Egyesült Államok csak körülbelül 3, 8 milliárd dollárnyi játékot és játékot exportált.

an estimated 20,000 tons of charcoal were exported from the BVI to the US Virgin Islands.
az 1960-as évek között a becslések szerint 20 000 tonna faszenet exportáltak az Amerikai Virgin-szigetekre.

In Sicily there is a town called Melita from where many lovely white dogs called Canis Melitei were exported.
Vannak nyilvántartások egy olyan városban, Szicíliában ismert Melita, hogy létezett AD 25, amelyen sok kis kutya nevezték Canes Melitei exportálták.

too- about 20,000 corneas were exported in 2012- but the need is much greater than the supply.
2012-ben mintegy 20 000 szaruhártyát exportáltunk, de az igény sokkal nagyobb, mint a kínálat.

However, only the quantities reported therein for the two CN codes which were exported by this producer to the European Community were taken into account.
A két KN-kód tekintetében azonban csak azokat a statisztikában megadott mennyiségeket vették figyelembe, amelyeket a termelő az Európai Közösségbe exportált.

especially pistols, were exported and the round is still in production.
főleg pisztolyokat exportáltak ebben a jelenleg is gyártott kaliberben.

African wares were exported to the Mediterranean, Britannia and Danube regions as well.
edényeket a Földközi-tenger vidékére, Britanniaba és a Duna-vidékre is exportálták.

around 80 per cent of which were exported(SMMT 2017).
amelyből mintegy 80%-ot exportáltak(SMMT 2017).

There are records of a town in Sicily known as Melita that existed in AD 25 from which many little dogs called Canes Melitei were exported.
Vannak nyilvántartások egy olyan városban, Szicíliában ismert Melita, hogy létezett AD 25, amelyen sok kis kutya nevezték Canes Melitei exportálták.

but a few examples were exported overseas for sale on the commercial market.
főleg a furcsa kaliberük miatt, de néhány példányt a tengerentúlra exportáltak.

The maps were exported in jpg file format. This enables further utilization and handling.
A továbbiakban a térképeket jpg fájlok formájában exportáltuk, ami lehetőséget nyújt a térképek további felhasználásához és kezeléséhez.

The amount of tea produced in China fell significantly to 41,000 tons of which only 9,000 tons were exported.
A Kínában termelt tea mennyisége az említett negyedmillió tonnáról hamar mindössze 41 000-re esett, amelyből csupán 9000 tonnát sikerült évente exportálni.

As known, boas were exported in large numbers from Cayos Cochinos islands, Honduras in the 1980ies.
Mint ismert a 1980-as években nagy mennyiségben importáltak boákat a Honduras partjainál fekvő Cayos Cochinos nevű szigetcsoportról.

of which more than half were exported even as far as New Zealand and Australia.
amelyek több mint fele exportra került- még Új-Zélandra és Ausztráliába is adtak el belőlük.

Magna Carta and the English system of law were exported across the globe.
az angol jogrendszer az egész világot átölelő exportcikk lett.

some 80 percent of them were exported, most of them to European countries.
ezek 80 százalékát exportra készítették, főleg európai országokba.

been manufactured domestically,"> of which 11,000 aircraft were exported.
amelyek közül 11 ezer készült exportra.