WERE PRAYING in Polish translation

• modlili się
• modlą się
• modliło się
• modliły się

Examples of using Were praying in English and their translations into Polish

On 1 March when the sister were praying in a hall, a bullet got through closed door
Marca, kiedy stłoczone w sali na piętrze modliły się, przez zamknięte drzwi wpadł pocisk

Thousand nuns were praying on 10 January 2018 for MPs,
Mniszek modliło się 10 stycznia br. za posłów, kiedy decydowali o życiu

On 10 January 2015 priests and alumni were praying in the intention of the 66-year-old archbishop,
W intencji 66-letniego arcybiskupa modlili się 10 stycznia br. księża i alumni w czasie

So we can conclude that the two communities were praying while the communist terrorist groups were killing the Jews.
Z tego wniosek, że te wspólnoty parafialne modliły się, podczas gdy bojówki komunistyczne zabijały Żydów.

September secondary school graduates from archdiocese of Lublin arrived- about 3.5 thousand young people were praying with archbishop Stanisław Budzik, the metropolitan of Lublin.
Września przybyli maturzyści archidiecezji lubelskiej- ok. 3, 5 tys. młodych ludzi modliło się wraz z abp. Stanisławem Budzikiem, metropolitą lubelskim.

where many were gathered and were praying.
gdzie się ich było wiele zgromadziło i modlili się.

both sides were praying to God.
obie strony jednocześnie modliły się do Boga.

many people were praying for this presidency for Poland?
wielu ludzi modliło się o taką prezydenturę dla Polski?

those who even did not know her, were praying for her and her baby.
później już cała parafia i ci, którzy nawet jej nie znali, modlili się za nią i za jej dziecko.

Catholics, were praying for me.
moi przyjaciele- katolicy modlili się za mnie.

his parents were praying at the crypt of s.
rodzice modlili się przy krypcie s.

On Sunday after the catastrophe in all parishes in Poland, the faithful were praying in the intention of the accident victims.
W niedzielę po katastrofie we wszystkich parafiach w Polsce wierni modlili się w intencji ofiar wypadku.

the Apostles were together in Jerusalem and were praying and were awaiting the Holy Spirit.
apostołowie byli razem w Jerozolimie i modlili się i oczekiwali Ducha Świętego.

I heard you guys were praying for Karofsky, and… after everything that we have been through.
Słyszałem, że modlicie się za Karofskiego i… po wszystkim co przeszliśmy.

But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God,
A o północy Paweł i Sylas modląc się, chwalili Boga pieśniami,

We started to eat when people were praying… we realized too late.
Zaczęłyśmy jeść, kiedy ludzie zaczęli się modlić… zdałyśmy sobie z tego sprawę trochę za późno.

The majority were praying to the Lord with their lips while their hearts were far from him,
Większość modliła się do Boga wargami, podczas gdy ich serca były dalekie od Niego,

This took place on the grass area near the big ancient banyan tree where the refugees were praying.
To miało miejsce na łące niedaleko dużego, starożytnego, indyjskiego drzewa figowego, gdzie uchodźcy się modlili.

I ran to St Peter's Square to join those masses of people who were praying, looking at the window of the papal apartment.
Pobiegłem na Plac św. Piotra, by dołączyć do rzeszy ludzi, którzy modląc się, czuwali pod oknami papieskiego apartamentu.

were going to face, many people were praying.
jak wielkie zagrożenie przed nimi, wiele osób się modliło.