WHEN GUYS in Polish translation

• kiedy faceci
• kiedy ludzie

Examples of using When guys in English and their translations into Polish

God. I remember when guys used to look at me like that.
Boże. Pamiętam, gdy faceci tak na mnie patrzyli.

She hates it when guys move too fast.
Nie znosi, gdy faceci są zbyt szybcy.

I remember when guys used to look at me like that. God.
Boże. Pamiętam, gdy faceci tak na mnie patrzyli.

Me?-When guys get hurt,
Gdy facet jest zraniony,

Dad, when guys go through midlife crisis, they.
Tato, gdy faceci mają kryzys wieku średniego, to.

You don't like it when guys call you that.
Nie znosicie, gdy facet tak mówi.

Asian girls love it when guys hit on them… means they're hot.
Azjatki lubią, gdy ktoś do nich uderza.

Oh! I hate it when guys just want to talk and cuddle.
Nie cierpię, gdy facet chce tylko gadać i się poprzytulać.

When guys say to you"Baby, I want you to get your tits done for me,?
Gdy facet ci powie:"Kotku, poprawisz sobie dla mnie cycki?

I hate it when guys cry.
Nie noszę, gdy facet płacze.

Ask regular people down there how they feel When guys like that terrorize them.
Spytaj zwykłych ludzi na dole, jak się czują, gdy goście jak tamci ich zastraszają.

Because, George, nice girls get angry when guys take advantage of them.
Ponieważ, George, dobre dziewczynki bardzo się wkurzają, gdy chłopak chce je wykorzystać.

When guys take advantage of them. Well, because, George, nice girls get angry.
Bo, George, dobre dziewczynki się bardzo wkurzają, gdy chłopak chce ją wykorzystać.

You can imagine when guys start cheating or want to cheat, that's what happens.
Można zakładać, że tak się dzieje, gdy faceci zaczynają zdradzać.

When guys bail, they don't usually worry about staying on the Christmas card list.
Kiedy faceci puszczają cię kantem, zazwyczaj nie martwią się, czy nadal będą dostawać świąteczne kartki.

All right, look, I'm not doubting your findings. But when guys go at it, they're not like gingerbread men.
W porządku, słuchaj, nie wątpię w twoje odkrycia, ale kiedy faceci rzucają się na siebie, nie są jak pajacyki z piernika.

In the old days, Vegas, when guys like Sam Braun used to run the town,
W dawnych czasach w Vegas, kiedy ludzie tacy jak Sam Braun rządzili miastem,

It's like, ahem, When guys go out to dinner
To coś takiego, że kiedy faceci idą na kolację…

I realized I can't be silent when guys like you aren't.
nie mogę być cicho, kiedy ludzie tacy jak ty nie są.

When guys, uh, say that before we even ask them a question, typically means they did something.
Kiedy ktoś to mówi, zanim jeszcze zapytamy, oznacza to, że ma coś na sumieniu.