WHEN HE NEEDS in Polish translation

• kiedy potrzebuje
• kiedy musi
• kiedy trzeba
• gdy będzie potrzebował
• gdy potrzebna mu

Examples of using When he needs in English and their translations into Polish

just darts in when he needs a quick getaway.
po prostu wchodzi, gdy potrzebuje ucieczki.

No, he contacts me. Only when he needs me.
Nie, to on się odezwie, kiedy będzie mnie potrzebował.

Just be there for him if or when he needs a friend.
Po prostu przy nim bądź, kiedy będzie potrzebował przyjaciela.

give him ammo when he needs it.
będziesz się trzymał WaddeIIa Właśnie tego.

It's me who touches him Never. when he needs a rub down there.
Nigdy. Ja go dotykam, kiedy trzeba go wymasować.

Luke will show up when he needs money.
Luke odezwie się, gdy braknie mu kasy.

There comes a time in every great man's life when he needs a favor from someone like you.
W życiu każdego wielkiego człowieka jest taki moment, kiedy potrzebuje przysługi od kogoś takiego jak ty.

Nick is out there playing cop when he needs to be a Grimm.
Nick bawi się gdzieś w policjanta kiedy musi być Grimmem.

There's a time when a man needs to fight and a time when he needs to accept that his destiny's lost.
Ale jest też czas, kiedy trzeba przyjąć przegraną. Jest czas walki.

See, there comes a time in every man's life when he needs to step up and take matters into his own hands.
Widzisz, w życiu każdego mężczyzny nadchodzi czas kiedy musi wziąć sprawy w swoje ręce.

There's a time when a man needs to fight… and a time when he needs to accept that his destiny's lost… the ship has sailed, and that only a fool will continue.
Jest czas walki, ale jest też czas, kiedy trzeba przyjąć przegraną. Łódź dobija do brzegu i tylko głupiec chce płynąć dalej.

There's a time when a man needs to fight and a time when he needs to accept that his destiny's lost.
Że jego przeznaczenie przepadło. Jest czas, kiedy mężczyzna musi walczyć i czas, kiedy musi się pogodzić z tym.

lets Yaiba ride him when he needs to fly.
pozwala Yaibie podróżować na sobie, kiedy trzeba latać.

And He knows that when He needs someone to care for him, he should run to God.
On wie, że kiedy On potrzebuje kogoś do opieki nad nim, powinien biec do Boga.

only showing up in my life when he needs a place to sleep
który nas zostawia i pojawia się tylko wtedy, gdy potrzebuje miejsca do spania,

If i can't mother that boy right now, what am i? when he needs me the most.
To czym ja jestem? gdy potrzebuje mnie temu chłopcu teraz, najbardziej… Jeśli nie mogę matkować.

soda as possible, and when he needs to go to the bathroom,
sody, i kiedy będzie chciał iść do łazienki,

Male models Trace wakes up a sleeping William when he needs his bone 21873.
Mężczyzna modele ślad budzi w górę a spać William kiedy on musi jego kość 21873.

who carries the whole film on his back, and when he needs his shoulders and frozen hands.
który dźwiga cały film na swoich plecach, a gdy trzeba także barkach i zmarzniętych dłoniach.

she is always here to help him when he needs help.
ona jest zawsze tutaj, aby mu pomóc, gdy potrzebuje pomocy.