WHEN WE SAW in Polish translation

• kiedy zobaczyliśmy
• gdy zobaczyliśmy
• kiedy widzieliśmy
• gdy ujrzeliśmy
• jak widzieliśmy
• gdy się widziały śmy
• kiedy zobaczyli śmy
• kiedy dostrzegliśmy
• kiedy zobaczylismy
• gdy obejrzeliśmy

Examples of using When we saw in English and their translations into Polish

When we saw those three dead russians, you stepped off to make a phone call.
Odszedłeś, by wykonać telefon. Kiedy widzieliśmy tych trzech martwych Rosjan.

We were 5 miles from the objective… when we saw the Scorpion attack helicopter.
Byliśmy 5 mil od obiektu… kiedy zobaczyliśmy helikopter atakujący Scorpion.

We were doing our morning rounds when we saw the burnt foliage and found this.
I znaleźliśmy, to. Robiliśmy poranny obchód, kiedy zauważyliśmy spalone listowie.

I was kind of shocked when we saw Roman.
Byłem rodzaj z wstrząśnięty kiedy widzieliśmy Roman.

And when we saw what happened, when Randall realized he would shot Larry.
Kiedy zobaczyliśmy, co się stało, Randall zorientował się, że zastrzelił Larry'ego.

I told you, we were late for shelter when we saw that ship.
Mówiłam, że było za późno na ukrycie się, kiedy zobaczyliśmy ich statek.

When we saw what you did, we knew that we had to get her back.
Kiedy zobaczyliśmy, co zrobiłeś, wiedzieliśmy, że musimy ją odzyskać.

When we saw that ship. I told you, we were late for shelter.
Mówiłam, że było za późno na ukrycie się, kiedy zobaczyliśmy ich statek.

We knew that we had to get her back. When we saw what you did.
Kiedy zobaczyliśmy, co zrobiłeś, wiedzieliśmy, że musimy ją odzyskać.

I was kind of shocked when we saw Roman.
Byłem zszokowany, kiedy zobaczyliśmy Romana.

When we saw you taking Ximena away. I… I was just outside.
Byłem na dworze, kiedy zobaczyliśmy, jak zabierasz Ximenę.

We were all giddy as school children when we saw the first takes come through.
Cieszyliśmy się jak dzieci, kiedy zobaczyliśmy pierwsze ujęcia.

Well, why didn't you tell us this when we saw the flier?
Więc dlaczego nie powiedziałeś nam o tym, kiedy zobaczyliśmy tę ulotkę?

What did you say when we saw the cavalry?
A co mi powiedziałeś, kiedy zobaczyliśmy kawalerię?

Steve thought we were in shock when we saw Bill perform.
Steve myślał że jesteśmy w szoku kiedy zobaczyliśmy występ Billa.

When we saw those three dead russians,
Gdy zobaczyłeś tych martwych Rosjan,

When we saw her prison denims.
Kiedy zobaczyłam więzienny uniform.

That thing we used to do when we saw each other after a long day.
To coś, co robiliśmy, gdy się widzieliśmy po całym dniu pracy.

When we saw you leaving.
Jak widzieliśmy, że wychodzisz.

We tossed it when we saw how bogus it was.
Wyrzuciliśmy go, gdy zobaczyliśmy, co to za gówno.