WHEN YOU THOUGHT in Polish translation

• kiedy myślał eś
• kiedy pomyślała ś
• kiedy sądził eś
• gdy myślisz
• gdy pan myślał
• gdy uważała ś
• kiedy myślała ś
• kiedy myślałeś
• kiedy myślałaś
• kiedy pomyślał eś

Examples of using When you thought in English and their translations into Polish

You have to try and remember your dreams when you thought about your future, Qiao.
Musisz przypomnieć sobie jakie miałeś wyobrażenia, kiedy myślałeś o przyszłości, Qiao.

You were gonna blame him when you thought this was a fiasco.
Kiedy myślałeś, że będzie fiasko. Obwiniałeś go.

Really started liking me, when you thought I was.
Kiedy myślałaś, że mam… Zaczęłaś mnie lubić.

Your regret was genuine when you thought you were leaving me here.
Twój smutek był szczery, kiedy myślałeś, że mnie tu zostawiasz.

When you thought I was.
Kiedy myślałaś, że mam.

Stroke of luck. But just when you thought you were about to lose your ass.
Że stracisz dupę, Kiedy myślałeś, nagle ci się przyfarciło.

Them finding out would kill them. I remember when you thought.
Pamiętam, kiedy myślałaś, że ta wiedza ich zabije.

Just when you thought it couldn't get any worse.
Kiedy myślałeś, że nie może być już gorzej.

I remember when you thought… them finding out would kill them.
Pamiętam, kiedy myślałaś, że ta wiedza ich zabije.

You were cast down when you thought Miss Morland preferred the company of others.
Byłeś przybity, kiedy myślałeś, że woli inne towarzystwo.

When you thought it was mine.
Kiedy myślałaś, że jest moja.

When you thought you were stepping into the real world,
Kiedy myślałaś, że przechodzisz do prawdziwego świata,

You should have seen your face when you thought I was breaking in. What?
Co? Trzeba było widzieć swoją minę, kiedy myślałaś, że się włamuję?

What interested you when you thought about archery?
Co cię zainteresowało, kiedy pomyślałaś o łucznictwie?

Of course, when you thought you were going to be saddled with him for years.
Oczywiście kiedy sądziliście, że będziecie się z nim męczyć latami.

When you thought Mick was dead,
Kiedy myślałem, że Mick nie żyje,

What if she was still alive when you thought she had died?
A co, jeśli żyła, gdy myślał pan, że umarła?

GV: Was there a moment when you thought,“This was a mistake”?
GV: Czy był taki moment, kiedy pomyśleliście:„To był błąd”?

When you thought she was dead, did any of you actually check her pulse?
Kiedy myślałyście, że ona nie żyje którakolwiek sprawdziła jej puls?

When you thought that Maddy Smith was a werewolf.
Gdy myślałeś, że Maddy Smith była wilkołakiem.