WHICH CHANGES in Polish translation

• która zmienia
• jakie zmiany
• co zmieni
• który zmienia
• które zmieniają
• które zmienia
• jaki zmienia

Examples of using Which changes in English and their translations into Polish

Dr. Madalińska with her own clinical cases showed which changes in the mucosa may be disturbing for what it is worth paying attention to.
Pani doktor na przypadkach własnych pokazała, jakie zmiany na błonie śluzowej mogą być niepokojące na co warto zwrócić uwagę.

Dashlane's exclusive Password Changer, which changes passwords directly from the app in one click, now works with more than 500 websites.
Wyłączny Password Changer Dashlana, który zmienia hasła bezpośrednio z aplikacji za pomocą jednego kliknięcia, teraz współpracuje z ponad 500 stronami internetowymi.

part of a subsystem which changes the performance of the subsystem.
części podsystemu, które zmieniają jego działanie.

then initiate action which changes the world.
nastepnie zainicjowac akcje, która zmienia swiat.

In general each program which changes basic functions of the system(using the MMU)
Ogólnie, ka¿dy program, który zmienia podstawowe funkcje systemu(u¿ywaj±c MMU)

a lust which changes me into the thing that killed Siegfried tonight.
duszę opanowało coś przerażającego, pragnienie, które zmienia mnie w to coś, co zabiło Seigfrieda.

part of a subsystem which changes the performance of the subsystem.
części podsystemu, które zmieniają warunki eksploatacji podsystemu.

Passing the Gospel over to others is bringing God's power which changes the man and the world.
Przekazywanie Ewangelii innym osobom jest niesieniem Bożej mocy, która zmienia człowieka i świat.

Another unique feature of this controller is the polyphonic aftertouch, which changes the effect on your notes in correspondence to the pressure on the keys.
Kolejną unikalną cechą tego kontrolera jest polifoniczny aftertouch, który zmienia efektu na notatki w korespondencji do nacisku na klucze. Funkcje.

This can be useful with apps such as Visual Basic, which changes case in variables without warning.
Może to być przydatne w aplikacjach takich jak Visual Basic, które zmieniają w wielkość liter w zmiennych bez ostrzeżenia.

Part of VISA word made with an optically variable ink which changes its colour depending on the viewing angle;
Część napisu WIZA wykonana farbą optycznie zmienną, która zmienia barwę wzależności od kąta obserwacji;

Such a change of the position is identical as the change of the position of the object which changes its magnetic poles
Taka zmiana położenia jest identyczna jak zmiana położenia obiektu, który zmienia swoje bieguny magnetyczne,

The single's b-side is A Girl in Love, which changes the mood of the release by 180 degrees.
Stroną b jest A Girl in Love, która zmienia nastrój płyty o 180 stopni.

In general each program which changes basic functions of the system(using the MMU)
Ogólnie, każdy program, który zmienia podstawowe funkcje systemu(używając MMU)

January 2014 will be the date of entry into force of an amendment to the VAT Act which changes the basic rules of functioning of VAT in Poland.
Z dniem 1 stycznia 2014 r. wejdzie w życie nowelizacja ustawy o VAT, która zmienia podstawowe zasady funkcjonowania VAT w Polsce.

We are thankful for another miracle, which changes the dramatic moment into an intimate greeting
Dziękujemy za kolejny cud, który zmienia dramat w intymne powitanie

Accordingly, we have implemented a very simple user interface which contains just a connect button which changes your chrome proxy settings.
Odpowiednio, mamy wdrożone bardzo prosty interfejs użytkownika, zawierający tylko przycisk connect która zmienia swoje chromowane ustawienia proxy.

It is useful to drink cranberry juice daily, which changes the consistency of mucus in the bladder
Przydatne jest codzienne picie soku żurawinowego, który zmienia konsystencję śluzu w pęcherzu,

There's no recorded evidence of any radiation causing a mutation which changes at some species into a different species.
Nie ma odnotowanych dowodów na jakiekolwiek promieniowanie powodujące mutację, która zmienia niektóre gatunki w inne gatunki.

It is said that there comes a day in everyone's life… which changes his life forever. People have their day I had my night.
Mówi się, że w każdym życiu człowieka przychodzi taki dzień który zmienia życie na zawsze.