WILL BE FULFILLED in Polish translation

• zostaną spełnione
• wypełni się
• się spełni
• zostaną wypełnione
• zostanie spełnione
• się wypełnią
• spełnią się
• będzie spełniona

Examples of using Will be fulfilled in English and their translations into Polish

One: your desires will be fulfilled.
Po pierwsze: twoje pragnienia spełnią się.

Drink, and the prophecy will be fulfilled.
Pij, a proroctwo się spełni.

All your desires will be fulfilled!
Wszystkie twoje pragnienia zostaną spełnione!

Your desire will be fulfilled.
Wasze pragnienie zostanie spełnione.

If you still wish death- your wish will be fulfilled.
Jeśli nadal chcesz śmierć- twoje życzenie zostanie spełnione.

our family legacy will be fulfilled.
dziedzictwo naszej rodziny zostanie spełnione.

My wish will be fulfilled.
Moje życzenie zostanie spełnione.

The prophecy will be fulfilled, and I will vanquish my enemy.
Przepowiednia zostanie spełniona, zniszczę moich wrogów.

Finally my childhood dream of going to jail Will be fulfilled.
W końcu spełni się moje marzenie z dzieciństwa, aby trafić do więzienia.

At that time, all God's promises to Israel will be fulfilled.
W tym czasie wypełnią się wszystkie Boże obietnice dla Izraela.

And 3, will be fulfilled if at least five of the following conditions.
I 3, jeżeli spełnionych zostanie co najmniej pięć z następujących warunków.

A hope that will be fulfilled and gladly, my lady.
To nadzieja, która zostanie spełniona z przyjemnością, milady.

Your wishes will be fulfilled.
Twoje życzenia zostały spełnione.

And all my dreams will be fulfilled.
Że wszystkie moje marzenia się spełnią.

Your destiny will be fulfilled.
Twoje przeznaczenie się wypełni.

Many years will doubtless pass before the prophecy will be fulfilled.
Niewątpliwie upłynie wiele lat zanim proroctwo się wypełni.

The prophecy will be fulfilled soon.
Przepowiednia wkrótce się wypełni.

And the curse will be fulfilled.
Żeby klątwa się wypełniła.

What was prophesied of them before will be fulfilled.
Co przedtem było o nich prorokowane, wypełni się.

It is said that what appears in the first night, it will be fulfilled.
U nas się mówi, że co ci się przyśni pierwszej nocy, to się spełni.