WILL BE STARTED in Polish translation

• zostanie uruchomiony
• rozpocznie się
• zostanie rozpoczęte
• jest uruchamiany

Examples of using Will be started in English and their translations into Polish

If recipients fail to comply, the procedure for cancellation and repayment of any aid already disbursed will be started immediately.
Brak takiego przestrzegania ze strony beneficjenta powoduje natychmiastowe uruchomienie procedury anulowania pomocy oraz odzyskania wszelkich wypłaconych kwot.

Treatment with ELOCTA will be started by a doctor who is experienced in the care of patients with haemophilia.
Leczenie lekiem ELOCTA rozpocznie lekarz posiadający doświadczenie w opiece nad pacjentami z hemofilią.

Bilateral negotiations will be started with a view to signing the necessary agreements,
Niedługo zostaną rozpoczęte obustronne negocjacje z myślą o podpisaniu koniecznych umów,

The mixing will be started and after the desirable mixing-time the drum will be opened on the outputside
Rozpocznie się mieszanie i po określonym czasie otwór wyjściowy bębna zostanie otwarty

The process of downloading will be started and will save the selected virtual machine in the destination folder you choose.
Rozpocznie się proces pobierania i wybrana maszyna wirtualna zostanie zapisana w określonym folderze docelowym.

The process will be started once when the specified runlevel is entered
Proces będzie uruchomiony raz(gdy nadejdzie właściwy poziom pracy),

This stage will be started by an hommage to the five miners who died in 1967 in the Michal coalmine in Ostrava, his birthplace.
Ten etap rozpocznie hommage dla pięciu górników, którzy zginęli w 1967 roku w kopalni Michal w rodzinnej Ostravie.

It's dark, but King of Adventurers knows that when the sun rises another war will be started.
Zapadła noc, ale on wie, że kiedy wzejdzie słońce, zacznie się kolejna walka.

was previously created as loan account but some information is missing."> The new loan wizard will be started to collect all relevant information.
zostało poprzednio utworzone jako konto pożyczki, ale"> brakuje w nim pewnych informacji. Zostanie uruchomiony asystent nowej pożyczki,

we hope that negotiations will be started with Macedonia as quickly as possible.
odstawić na bok. Ufamy, że negocjacje z Macedonią rozpoczną się jak najszybciej.

then the onStep event of this object will be started with normal, lower
wtedy zdarzenie onStep tego obiektu będzie uruchamiane w wątku o normalnym,

Treatment with HyQvia will be started by your doctor or nurse,
Podawanie leku HyQvia rozpocznie lekarz lub pielęgniarka,

Mr. Carver's broadcast will be starting in ten minutes in the main studio.
Transmisja rozpocznie się za 10 minut w głównym studio.

The next tour will be starting shortly. Sorry.
Wkrótce rozpocznie się następna trasa. Przepraszam.

the download will be start automatically.
pobieranie zostanie uruchomiony automatycznie.

Sorry. The next tour will be starting shortly.
Wkrótce rozpocznie się następna trasa. Przepraszam.

possibly Jimmy Miller, will be starting in January.
być może po Jimmy Millerze, rozpoczną się w styczniu.

Which will be starting in one quick minute.
Która rozpocznie się za małą minutkę.

Sales for Paddock Club Tickets will be starting soon!
Sprzedaż biletów na Paddock Club rozpocznie się wkrótce!

The ceremony will be starting soon.
Ceremonia wkrótce się rozpocznie.