WILL INTENSIFY in Polish translation

• zintensyfikuje
• nasili
• będą się nasilać
• intensyfikację
• będzie rosnąć

Examples of using Will intensify in English and their translations into Polish

Opening the market will intensify competition, and so the level of service can be improved with regard to quality, price and opportunities for choice.
Otwarcie rynku zwiększy konkurencję, tak aby podnieść poziom usług w odniesieniu do jakości, ceny i możliwości wyboru.

National authorities will intensify their work to ensure compliance with the relevant safety requirements
Organy krajowe będą nasilać swoje działania, tak aby zapewnić przestrzeganie stosownych

The Commission will intensify the use of the European Pollutant Emission Register(EPER)[11]
Komisja będzie intensywniej wykorzystywała Europejski Rejestr Emisji Zanieczyszczeń(EPER)[11]

The European Union will intensify its efforts to restore stability in the Great Lakes Region,
Unia Europejska zwiększy swoje wysiłki w celu przywrócenia stabilności w Regionie Wielkich Jezior,

And that will intensify in parallel with the efforts applied by you in the right direction.
I to będzie się wzmacniało równolegle z wysiłkami czynionymi przez was we właściwym kierunku.

The addition of Caffeine will intensify the motivation to overcome all barriers,
Dodatek Kofeiny spotęguje motywację do przełamywania wszelkich barier,

The Commission and the Member States will intensify the works of the Toll Committee set up by Directive 2004/52/EC.
Komisja i państwa członkowskie przyspieszą prace Komitetu ds. Opłat Elektronicznych ustanowionego dyrektywą 2004/52/WE.

In addition, the Community will intensify cooperation with the OECD
Ponadto Wspólnota wzmocni współpracę z OECD

The Commission will intensify its support for institution-building and development
Komisja zwiększy swoje wsparcie na rzecz tworzenia instytucji

for the Parliament and the European Union, this tendency will intensify.
Unii Europejskiej nowych kompetencji tendencja ta się zintensyfikuje.

improvement after the first use and gradually the effect of recovery will intensify.
poczujesz poprawę po pierwszym użyciu i stopniowo nasilą się efekty regeneracji.

Let us pray that this Eucharistic Congress will intensify in people's hearts love for the Eucharistic Christ.
Módlmy się, aby ten Kongres Eucharystyczny wzmógł w sercach ludzkich miłość do Chrystusa-Eucharystii.

We have been meeting this phenomenon for some time and everything indicates that it will intensify.
Spotykamy się z tym zjawiskiem od pewnego czasu i wszystko wskazuje na to, że będzie się ono nasilało.

she can exercise power over you, and the criminal harassment will intensify.
może sprawować władzę nad ofiarą i prześladowania nasilą się.

Leaving the rubbed chicken to marinate in the refrigerator for two to three hours will intensify the flavour.
Jeśli zostawisz natartego przyprawami kurczaka, aby się marynował w lodówce przez dwie lub trzy godziny, smak będzie intensywniejszy.

slightly blanched young nettle leaves, which will intensify the taste.
lekko sparzone liście młodej pokrzywy, które zaostrzą smak.

social development will intensify exchanges on strategies regarding job creation, poverty reduction,
rozwoju społecznego zintensyfikuje wymianę poglądów w sprawie strategii tworzenia miejsc pracy,

I think my group will be- that the Commission will intensify its monitoring of respect for the agreement conditions
moja grupa też będzie je żywiła- że Komisja nasili monitorowanie spełnienia warunków umowy

The ongoing conflict between objectives which European agriculture is experiencing(see EESC opinion on The Future of the CAP10) will intensify: on the one hand, production has to meet high standards,
Trwający konflikt celów europejskiego rolnictwa(patrz opinia EKES-u w sprawie przyszłości WPR10) będzie się zaostrzał: z jednej strony istnieją wysokie wymagania wobec produkcji, a z drugiej oczekuje się,

Work will intensify with Member States to finance the activities of the Technology Roadmaps for 2010-2020 and to ensure the success of related large scale demonstration programmes
Nastąpi intensyfikacja prac z udziałem państw członkowskich w celu sfinansowania działań ujętych w planach działania w sprawie technologii na lata 2010-2020