WILL INTENSIFY in Hungarian translation

• fokozódni fog
• fokozni fogja
• erősödni fognak
• növekedni fog
• erősíteni fogja
• intenzívebbé válik
• fokozódni fognak
• erősödni fog
• intenzívebbé
• élénkíteni fogja

Examples of using Will intensify in English and their translations into Hungarian

They continued throughout 2007 and will intensify during 2008.
E tárgyalások az év során folytatódtak és 2008ban intenzívebbé fognak válni.

Pressure on local authority resources is unrelenting and will intensify.
A helyi hatósági erőforrásokra nehezedő nyomás erőteljes és erősödik.

Our fears will intensify.
A félelmeink erősödnek.

We fish for poetic facts, data which will intensify and mutate our experience of the real.
Olyan költõi tényeket és adatokat szeretnénk kihalászni, melyek felfokozzák és megváltoztatják valóságélményünket.

the sense of aliveness will intensify.
az életteliség-érzés fölerősödik.

Social contradictions will intensify.
A társadalmi ellentmondások fokozódnak.

This has already begun, and will intensify.
Ez már elkezdődött, és tovább erősödik.

And as you make more progress, this resistance will intensify.
S amint egyre tovább haladtok e folyamat mentén, ez az ellenállás egyre erősödni fog.

Southwest wind will intensify in some places.
A délnyugati szél több helyen megerősödik.

This battle has only begun and will intensify towards November with the very true possibility of open civil war breaking out in the United States,
Ez a harc még csak most kezdődött, és novemberig fokozódni fog annak a nagyon is valós lehetőségével, hogy polgárháború tör ki az Egyesült Államokban,

The expansion of the world population from 6 to 9 billion will intensify global competition for natural resources, and put pressure on the environment.
A világnépesség robbanásszerű növekedése(6-ról 9 milliárdra) fokozni fogja a természeti erőforrásokért folyó globális versenyt, és nyomás alá helyezi a környezetet.

as the battle for God's children will intensify.
mivel a harc Isten gyermekei számára fokozódni fog.

The Commission will intensify dialogue with the Member States in order to better communicate and disseminate these practices.
A Bizottság fokozni fogja a tagállamokkal folytatott párbeszédet az ezen gyakorlatok tekintetében történő jobb tájékoztatás és a gyakorlatok terjesztése céljából.

Many Europeans also believe that the threats will intensify over the next three years, with cybercrime seen as the security challenge most likely to worsen(see MEMO/11/829).
Számos európai polgár úgy véli, hogy a következő három év során fenyegetések erősödni fognak, és a biztonsággal kapcsolatos kihívások közül az informatikai bűnözés tekintetében romolhat a leginkább a helyzet(lásd MEMO/11/829).

diuresis will intensify and you will have to choose those parts of the exposure that are closer to the toilet.
a diurézis növekedni fog, és ki kell választania azokat a kiállítási részeket, amelyek közelebb vannak a WC-hez.

Any further increase in the quota will intensify the fall in prices faced by milk producers.
A tejkvóta minden további növelése fokozni fogja az árcsökkenést, amivel a tejtermelőknek szembesülniük kell.

Russia's campaign of air strikes in Syria is set to last between three to four months and bombardments will intensify, a senior Russian lawmaker said on 2 October.
Az orosz légicsapások Szíriában három-négy hónapig fognak tartani és erősödni fognak- mondta pénteken Alekszej….

In addition, the Community will intensify cooperation with the OECD
A Közösség erősíteni fogja továbbá az együttműködést az OECD-vel

diplomatic isolation will intensify.
a diplomáciai elszigeteltség növekedni fog.”.

Satan will intensify his attacks upon Jehovah's servants.
Sátán fokozni fogja a támadásait Jehova szolgái ellen.