WORST IDEA in Polish translation

• najgorszy pomysł
• zły pomysł
• najgorsza myśl

Examples of using Worst idea in English and their translations into Polish

Maybe seeing other people isn't the worst idea.
Może spotykanie się z innymi nie jest takim złym pomysłem.

Adding a hedge fund to our roster of clients isn't the worst idea.
Fundusz hedgingowy na liście klientów nie jest złym pomysłem.

Jack. This wasn't your worst idea ever.
Jack, to nie był twój najgorszy pomysł.

Best or worst idea ever?
Dobry czy zły pomysł?

That was the worst idea for a first date ever.
To był najgorszy w ogóle pomysł na pierwszą randkę.

Worst idea ever.
To najgorszy pomysł jaki słyszałam.

The worst idea anyone ever had was silver bullets.
Najgorszym pomysłem, na który kiedykolwiek ktoś wpadł, były srebrne kule.

No, my worst idea was challenging a date to an oyster-eating contest.
Nie, moim najgorszym pomysłem było wzięcie udziału w konkursie jedzenia ostryg w czasie randki.

This is the worst idea I have ever heard.
To jest najgorsze pomysł, jaki kiedykolwiek słyszałem.

Worst idea I have heard all night.
To najgorszy pomysł jaki dzisiaj słyszałem.

That was possibly the worst idea ever.
To był najgorszy z możliwych pomysłów.

You're spinning. No reason to get worked up over John Hughes' worst idea.
Nie ma co się przejmować najgorszym pomysłem Johna Hughesa. Spinasz się.

No reason to get worked up over John Hughes' worst idea. You're spinning.
Nie ma co się przejmować najgorszym pomysłem Johna Hughesa. Spinasz się.

The worst idea since the caffeinated juice box. Responsible Parenting magazine calls it.
Magazyn"Odpowiedzialni Rodzice nazwał go najgorszym pomysłem od czasu napojów z kofeiną.

This… this does feel like the worst idea you have ever had.
To… to wydaje się być najgorszym pomysłem, jaki kiedykolwiek miałeś.

Responsible parenting" magazine calls it the worst idea since the caffeinated juice box.
Magazyn"Odpowiedzialni Rodzice nazwał go najgorszym pomysłem od czasu napojów z kofeiną.

Calls it the worst idea since the caffeinated juice box. Responsible parenting" magazine.
Magazyn"Odpowiedzialni Rodzice nazwał go najgorszym pomysłem od czasu napojów z kofeiną.

Appealing the decision is not the worst idea in the world.
Odwoływanie się od decyzji nie jest najgorszym pomysłem.

And… maybe exploring this… whatever this is, is not the worst idea.
Może odkrywanie tego… czegoś… nie jest najgorszym pomysłem.

You know, a fake fiance isn't the worst idea in the world.
Ale wiesz co, udawany narzeczony nie jest najgorszym pomysłem.