WORST IDEA in Czech translation

• nejhorší nápad
• špatný nápad
• nejhorší myšlenka
• nehorší nápad

Examples of using Worst idea in English and their translations into Czech

This is the worst idea ever.
Horší nápad jsem v životě neslyšel.

It is the worst idea that I have ever heard.
Horší nápad jsem v životě neslyšela.

I always like it when I don't have the worst idea.
Vždycky mě potěší, když nemám až tak špatné nápady.

That's not the worst idea I have ever heard.
Teda, už jsem slyšel horší nápady.

Of course sometimes, what you have started was clearly the worst idea in the world.
Samozřejmě, občas jste začali tím nejhorším nápadem na světě.

That's the worst idea.
To je ten nejhorší nápad.

Not the worst idea.
To není ten nejhorší nápad.

That's the worst idea ever.
To je ten nejhorší nápad.

Responsible parenting" magazine calls it the worst idea since the caffeinated juice box.
Časopis"Zodpovědný rodič" jej nazývá nejhorším vynálezem od dob kofeinu v pitíčkách s džusem.

No. That's the worst idea I ever heard.
Ne, to je blbej nápad.

if that's what we're calling it, worst idea ever,?
jí tak budeme říkat, špatnej nápad, co?

This is the worst idea ever.
Je to příšerný nápad.

Okay, this is starting to sound like the worst idea in the century.
Tak jo, začíná mi to připadat jako nejblbější nápad století.

This deal was the worst idea ever.
Tahle dohoda byla ten nejhorší nápad.

It's not the worst idea in the world.
To není tak hrozný nápad.

But it wouldn't be the worst idea in the world if… You
Ale nebyl by nejhorší nápad světa, kdybychom… ty

Okay, it wouldn't be the worst idea, though, you know, if we leave it to the professionals.
Dobře, to by nebyloto nejhorší Myšlenka, i když víte, pokud bychom ji nechat na profesionály.

Taking dinosaurs off this island is the worst idea in the long, sad history of bad ideas and I'm gonna be there when you learn that.
Je ten nejhorší nápad v dějinách špatných nápadů. Já ne. Odvézt dinosaury z ostrova.

I would just like to just state once again for the record that I think this might be the worst idea we have ever had.
Že si myslím, že tohle by mohl být ten nejhorší nápad, co jsme kdy měli. Já bych jenom ještě jednou pro pořádek chtěla říct.

My mom suggested I have some people over, which isn't the worst idea in the world.
pozvala pár lidí, což není špatný nápad.