WOULD BE READY in Polish translation

• będzie gotowy
• będzie gotowa
• będzie gotowe
• są gotowi

Examples of using Would be ready in English and their translations into Polish

And then, we would be ready in case it ever attacked.
A jakbyśmy mogli go zabić, to bylibyśmy gotowi na wypadek, jakby nas kiedykolwiek zaatakowało.

And in a year, we would be ready for anything.
A przez rok, bylibyśmy gotowi na wszystko.

However, she promised that my design would be ready by the following day.
Jednak obiecala mój projekt, który bylby gotowy do nastepnego dnia.

He would be ready, in about 40 years.
Za 40 lat bedzie gotowy.

Because… I would be ready. I told him to send their best lads.
Kazałem mu przysłać najlepszych, bo będę gotowy.

Look, you promised this place would be ready when I moved in.
Słuchaj obiecałes ze wszystko bedzie gotowe.

And she would be ready. That way it would be just for her.
Wtedy staną się jej własnością i będzie na to gotowa.

We would be ready in case it ever attacked.
A jakbyśmy mogli go zabić, to bylibyśmy gotowi na wypadek.

You fuckheads would be ready if you weren't partying all night.
Gdybyście nie imprezowali całą noc to już dawno byście byli gotowi.

They said this room would be ready.
Mówiłem, że pokój ma być gotowy.

Only a short time earlier he had expressed doubts that"the church would be ready to commit the Bishops to this state.
Niewiele wcześniej wyrażał wątpliwości, czy„Kościół będzie gotowy poświęcić biskupów dla tego państwa.

in about twenty minutes your skin a rest for the night would be ready to shave.
około dwudziestu minut skórze odpocząć przez noc będzie gotowy do golenia.

Yet when it comes to Greece, it was agreed that the country's situation must reach rock bottom before Brussels would be ready to actually help.
W przypadku Grecji jednak uzgodniono, że sytuacja tego kraju musi sięgnąć dna, zanim Bruksela będzie gotowa naprawdę pomóc.

It became obvious that one day Jackie would be ready to record under his own name.
Stało się oczywiste, że pewnego dnia Jackie będzie gotowy do nagrania pod własnym nazwiskiem.

Dr. Howell, you assured me that Maxwell's medication would be ready. Do you have it?
Dr Howell, zapewniałeś mnie, że lekarstwo dla Maxwell będzie gotowe, masz je?

the matters for which Poles would be ready to take to the streets usually are of particular
których Polacy są gotowi wyjść na ulicę mają zazwyczaj charakter partykularny

It was further stated in the letter that the INR representatives would be ready to begin their work in late August 2004.
W piśmie zawarto stwierdzenie, że przedstawiciele IPN są gotowi do rozpoczęcia tych czynności w końcu sierpnia 2004 roku.

It was further stated in the letter that the Institute representatives would be ready to begin their work in late August 2004.
W piśmie zawarto stwierdzenie, że przedstawiciele IPN są gotowi do rozpoczęcia tych czynności w końcu sierpnia 2004 roku.

The EU would be ready to go further,
UE jest gotowa podjąć dalsze działania

The teams would be ready for mobilisation at short notice for missions of up to one month and would be able
Zespoły będą gotowe do niezwłocznej mobilizacji w przypadku misji trwających nie dłużej niż 1 miesiąc